lands·maðr sb. m.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●ÓH619 11025
- (see citation slip for text) ÓHLeg 3611
- (see citation slip for text) GrgKonᴵᴵ 17819
þat ero þeir fuglar er menn kalla vale oc ero allir hvitir oc er hann gnogare þar (ɔ: á Grǿnalandi) en i ængu lande aðru oc kunnu lanz menn þo sialfir ser þar æcki af nyta
KgsFrgβ 13734lanndz menn
Menota: 72ra2 BarlA 1333at allir havi lanðz ᴍenn einn rett
Mork 18724⸢laɴsmenn [var. landmenn GKS 1005 fol]
ÓH 3993- (see citation slip for text) ÓH 55613
- (see citation slip for text) Alex 2324
- (see citation slip for text) Jvs291 722
- (see citation slip for text) Orkn325I 23512
- (see citation slip for text) ÓTOddS 3620
- (see citation slip for text) ÓTOddS 3720
landzmenn
HeiðrH 5131allir landzmenn ero ottafvllir
~ lat.habitatores
Vulg Jos 2,24 StjC 35227allir o᷎lldvngar oc aðrir landzmenn varir
~ lat.omnes habitatores terrae nostrae
Vulg Jos 9,11 StjC 36711oc striddi þaðan a ⸢landzmenn [var. landzfolk AM 227 fol “B”] langan tima
StjC 5085væittv landzmenn atgavngv þrælvm þeim sem drepit ho᷎fðv Amon konvng
StjC 64816- (see citation slip for text) ǪrvS 2711
- (see citation slip for text) AnnReg 11121
- (see citation slip for text) ClarA 42
landz menn
EbWolf(2003) 3111landz menn
ÞBpB 32231En er landzmenn sá mikinn her kominn í ríkit
Æv¹⁷ 6016landz menn
Gyð(1995) 839landzmonnum
Gyð(1995) 8410hann trudi illa landz monnum
Rómv226(2010) 10119stendr byð ‹við› fjallgarðinn, er landsmenn kalla á Tálgi
GBpD 13014Gitzorr biskup var betr þockadr af ollvm landz-monnum ænn adrir menn a Islandi
StuᴵK 2451Illir voro þeir við-skiptiz við landz-menn
StuᴵK 32925þegar er hann kom til Iotlandz. heriaði hann þar. Ok þegar landz menn vurðu við varir
ÓTᴵ 261ueitti þar upp ras ok heriaði. en landz menn sottu ofan ok helldo orrosto við hann
ÓTᴵ 1111naðo Danir huergi land gaungu fyrir samnadi landz manna
ÓTᴵ 13010vara landzmenn tapar þu. þa sem veria rómveriariki
~
PS 11431 Pétr SÁM 1 25rb4biskupi var vkunnig tunga landz manna
ÞorvVÓTᴵ 28417- (see citation slip for text) ǪgmÓT 1310
sealfir landzmenninir Palestine o᷎fundadu hann
Stj¹ 1633Hann ottaðiz þo þar landzmenn
~ lat.incolas terrae
HistSchol 7635 Stj¹ 16920landz. maunum
BarlC 20325- (see citation slip for text) ǪrvM 1148
- (see citation slip for text) Encᴵ 53
landz menn
Fær 425hann var vinsæll konungr af sinum landz mo᷎nnum
HróF(2019) 626- (see citation slip for text) Orkn 1108
- (see citation slip for text) DrJ 406
þar kuomo landsmenn til markadar med allzkonar vistum
KlmA1980 3414landz ‹menn›
HuldaHrokk 417skylldi þat vogrek heita, ok landzmenn skylldu eiga valld bædi ꜳ fe ok mo᷎nnum
Steph 2889- (see citation slip for text) Trist² 1210
- (see citation slip for text) HálfdEyst 1311
landz monnum
Vikt 3310- (see citation slip for text) Yngv 365
- (see citation slip for text) Krók 3130
landzmonnum
SigÞǫgl 12315- (see citation slip for text) FormBrúðᴵ 1715
- (see citation slip for text) Blómstrˣ 4324
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 447
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 2945
landz-manna
Hkrᴵᴵˣ 5210- (see citation slip for text) Hrólfˣ 658
landz menn
Hrólfˣ 658- (see citation slip for text) Íslbˣ 1716
- (see citation slip for text) Íslbˣ 1724
- (see citation slip for text) Íslbˣ 2920
- (see citation slip for text) Íslbˣ 3622
- (see citation slip for text) Íslbˣ 3632
- (see citation slip for text) Íslbˣ 3637
- (see citation slip for text) Knýtl1741ˣ 3714
- (see citation slip for text) Knýtl1741ˣ 419
- (see citation slip for text) Knýtlˣ 2002
- (see citation slip for text) Knýtlˣ 2643
Nu gerizt kunnigt hans iafnolldrum ok landzmonnum
~ lat.coævos et compatriotas
HFars 178540 MarD635ˣ 6662- (see citation slip for text) Vatnˣ 9812
- (see citation slip for text) Þiðrᴵˣ 2526
⸢liðsmenn [var. landsmenn AM 178 folˣ “A”, etc.]
var. Þiðrᴵᴵ 8522: AM 178 folˣ “A”
cf. simplex maðr (1288)
Form.: (38); landzmenn (9); landz menn (7); landzmonnum (3); landsmenn (3); landz monnum (2); landz manna (2); lanndz menn (1); landz-menn (1); landz menn (1); laɴsmenn (1); landz-monnum (1); landzmenninir (1); landz-manna (1); landz mo᷎nnum (1); lanz menn (1); landz. maunum (1); lanðz ᴍenn (1);
Comp.: hér- (6), innan- (8), útan- (3), þar- (4)
Gloss.: EJ (land); ClV (land) pl.; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Grønlie 2005 [Gripla 16] 156; Holtsmark 1967 [ANF 82] 147 ff.
Genre. (expected): historical works [his]: 30 (13); religious works [rel]: 16 (20); legendary sagas [fas]: 9 (3); romances [rom]: 8 (8); contemporary sagas [bis]: 4 (5); family sagas [isl]: 3 (9); þættir [tot]: 3 (2); learned works [div]: 1 (2); legal works [jur]: 1 (7); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (6);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net