kvelda vb.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
● ‖ impers.: kveldar [e-t]
þa er kvellda tóc þa fór hann ór ok toc sér herbyrgi
Menota: 38ra22 ●Streng 19617Riða þeir nv til þess er qvelda tecr
Þiðrᴵ 1937er kvellda tok, þa sa Þormoðr, at þeir brędr rerv at landi
FbrHb 17015Sem ... kvellda tok þa ...
MǫttFrgβ 1516⸢um qvelldit er dimma [var. er kuelldaði ok mẏrkua Holm perg 8 fol]
var. Sv 1356 → Sv Holm perg 8 fol 17r28⸢Ok um kveldit [var. en er kveldaði var. Njála 1315: GKS 2868 4° “G”]
var. NjR 153 → var. Njála 1315: GKS 2868 4° “G”er no᷎ckut kuelldadi þann dagh
ÞBpC¹ 28115er kuelldade bat Olafr sina menn aftr leggia under skerinn vm nottina
ÓH1005 74419er kuelldade sagdizst Þorsteinn heim skylldu
ÞUxaf 25311þa kuelldadi miog
ÞUxaf 25332þegar er kveldar, kveðr Aron mann til fylgdar með sér
Ar 62530drífu gerir á mikla ok kveldar
Ar 62915⸢um kveldit, er dimmaði [var. er kuelldadi GKS 2845 4°]
var. GHr 2746 → GHr GKS 2845 4° 50v1ok er kveldaði, tók af byrinn ok gerir logn
FlórKon 1377er kveldaði, heyrir hann áragáng mikinn, gekk hann þá til sjófar
Ket 11413sumum stoðum rennr þa daghr upp oc lysir. er sumum stoðum ⸢tæcʀ at rœckva oc natta [var. rauckr ok kuelldar AM 243 a fol 13vb30; ro᷎ckur ok kuo᷎lldar AM 243 f fol 2626; rauckvar myrkvar ok nattar AM 243 c fol 15vb2]
var. KgsFrgβ 13938 → Kgs AM 243 a fol 13vb30þá er kvelda tók
Mág² 15120er aleið daginn oc qvelda toc
Gíslˣ 112Dagr konungr sneri herinum til skipa, er kveldaði
Hkrᴵˣ 3320fór Óláfr konungr á brot, er kveldaði
Hkrᴵˣ 3541Eptir þad kuǫlldar og drijfa menn ad hǫllunni
Hrólfˣ 7513Hón segir, at hón skyldi búast sem skjótast, er kvelda tœki
Trist¹ˣ 1952Ok er kveldaði, varð á hvíld nokkur bardaganum
Vatnˣ 187
● daginn kveldar
Eptir þat for Petrus heim þviat daginn kuelldaði
~dagínn tok ath kuelda ok liosít mínka
ÍvA 1368
● sólina kveldar
● er kveldat
Form.: kveldaði (6); kuelldadi (3); kuelldar (3); kvellda (3); kvelda (3); kuelldat (2); qvelda (2); kuelldade (2); kuǫlldar (2); kveldar (2); kuelldaði (2); kuelldath (1); kvelldat (1); kveldat (1); kuelldi (1); kuelda (1);
Gloss.: EJ (cf. corr.); ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM (kveld); Bl -ö-, cf. corr.; WPA _;
Litt.: Bandle 1956 [BA 17] 42
Genre. (expected): romances [rom]: 9 (3); historical works [his]: 9 (6); family sagas [isl]: 5 (4); legendary sagas [fas]: 5 (1); contemporary sagas [bis]: 4 (2); þættir [tot]: 2 (1); religious works [rel]: 1 (9); learned works [div]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (3); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (3);
ÞH (strukt.) — January 2012
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net