kván·fang sb. n.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
ef faþir scirir sialfr barn sitt sivct. oc scal hann skilia séing við konv sina. ... sva scal fara vm qvanfang hans sem byskop lofar
●GrgKonᴵ 621sva metti til bera at ec launaþa þer liþueizlona með þvi quanfangi er bezt er iNorregi sem er Ragnhilldr dóttir Magnus konungs
Mork 2183þa vil ec geva þer borg eina imino landi oc ver þv þar greifi ivir oc þar með tigvrlect qvanfang ef þat villtv
Þiðrᴵ 17117Vm qvan fang oc lysingar
ÁKr 367morgum fecc hann oc gofug kvanfong
Sv 10727Þu skallt ok fa honum sęmilikt quánfang
Mág¹A 3861Ráðs vilda ek þér leita, fóstri, ok ⸢afla þér konu [var. kvánfangs NjR1908 2185]
var. NjM 2406 → NjR1908 2185þeir feðgar rœddu með sér, hvar Þorvaldr myndi á leita um kvánfang, en þat fannsk á, at honum þótti sér óvíða fullkosta
NjR 3011Ráðs vilda ek leita þér, fóstri! ok kvánfangs
NjR1908 2185Manve oc kona hans vissv æigi at af gvðligri fyrirhyggiv myndi þetta kvanfang Samsons
StjC 4117með þeirri athygli læitaði hann þessa kvanfangs. at ...
StjC 55416[kva]nfung fek hann sinum monnum
Sv AM 325 VIII 3 d 4° 1va42han hafðe gefuet till kuanfangz Huuni syni sinum sex manadamata bol i Hellenum
DN II (1343) 21515mællti hann hitt ... at hann mundi finna bé þinn. ok mætti þa kiosa ser kuanfong or þínum garðe
BandM 539þat var gǫfugt kvánfang
Laxd 593ek hefir tekiz þat ꜳ hendr ... at biðia til handa þer Gunnhilldar ... þviat ek villdi eigi at þu mistir hins bezta kvanfangs
ÓTᴵ 1773kom konungi þa ihug at þat mundi vera gott kvanfang at fa hennar
ÓTᴵᴵ 8020Hrolllaugr for til Haralldz konungs ... ok fekk ser go᷎fugt kvanfang
ÓTᴵᴵ 1443Sagdi þeim sidan greiniliga fyrst af bøn ok bodskap Abrahe uidr sik um kuanfangit ok sealfs sins suardaga
Stj¹ 13715Þo skilldi sva til falla um kvánfáng hans, at ubyria kona fell honum i faðm
Jón⁴ 5036hann er nu heima j sinu riki ok hefer ... feingit sitt riki ok þar med gott ko᷎nfang ok sæmilikt
BevB(2001) 1477þessa ⸢kuanfangs [var. ko᷎nnfangs Holm perg 1 fol “C²”] munut þer kost eiga. ef þer vilit þat til vinna at gefa vpp Vindum æfiniliga skatta
var. ÓTᴵ 1778: Holm perg 1 fol “C²”Hallbjörn bað Ketil biðja sér konu ... Ketill kvað sér ekki hug á kvonfaungum
Ket 12321hann feck þeim göfug kuonföng i Danmork, og stadfestuzt þeir þar báder og þóttu ágæter menn
Krók 4111kvað þó kvánfǫngin horft hafa vænna, þau er slœgr sé til
Gr 921þeir skyllde farꜳ afvnd kongsens og radleggia honvm at fꜳ sier eitt hverrtt sæmelegt qvonfong
OsvReyk 7313Guðrøðr konungr Bjarnarson hafði sér fengit gott kvánfang ok makligt
Hkrᴵˣ 2446þar til hann feinge þeim agiætt kon fang
JónLeik AM 588 f 4°ˣ 7v1hón er sv[á] kuenna, at mér er mestr hugr á at fá. ella hygg ek at fyrir muni farast um kvánföngin
StjǫrnODrˣ 11918Faðir hans rœðir við hann at hann fái sér kvánfang
ÞHvítˣ 65Svá er með vexti, frændi, at mér leika kvánföng i hug
Þórð²ˣ 17813
cf. simplex fang (314)
Form.: kvánfang (4); kvanfang (3); qvanfang (2); kvánfangs (2); kvanfangs (2); qvan fang (1); kon fang (1); quánfang (1); kvánföngin (1); kvanfong (1); kvánfǫngin (1); kuonföng (1); kuanfong (1); ko᷎nfang (1); kuanfangz (1); qvonfong (1); kvonfaungum (1); kvánföng (1); ko᷎nnfangs (1); kvánfáng (1); kuanfangit (1); quanfangi (1); ▹kva◃nfung (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr item kvæn-; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 kvón-; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím kvón-; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO item kvæn-; Walter _; ÁBlM _; Bl kvon-; WPA _; ; LMNL
Litt.: Hægstad 1916 32; Kock 1896 [ANF 12] 251; Maurer 1907ᴵ 107; Maurer 1908 (Kirch) 570
Genre. (expected): family sagas [isl]: 10 (4); historical works [his]: 8 (5); religious works [rel]: 5 (8); romances [rom]: 3 (3); legal works [jur]: 2 (3); legendary sagas [fas]: 2 (1); charters [dip]: 1 (2); learned works [div]: 0 (1); contemporary sagas [bis]: 0 (2); unclassified [ ]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (1);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net