krǿkja vb.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
This article is currently under revision. Click on the icon at the top of the page to see the archived version.
hann cro᷎cði handar stufunum i kistu ringana
●ÓTOdd 6217æinn sunnu dag er folk var at kirkiu oc lyddi mæsso. þa kom þar sigannde or lofti ofan æitt ackeri. sva sæm þat væri or skipi castað þvi at þar var strængr við. oc krœctiz ackeris fleinnninn i bogan a kirkiudurunum
Kgs 2613hann ⸢keyrði [var. kræcðe AM 325 VII 4° “325 VII”] til spavrðv oc ⸢setti [var. kæyrðe AM 325 VII 4° “325 VII”] vndir hnaccabein
var. ÓH 24110: AM 325 VII 4° “325 VII”Þorir geck at sciðgarðinom oc krøcði upp a xinne
ÓH 3511kræcðu stafnbuar iarlsins til lia oc com a hofuþit
Sv 1686þeir villdu eigi verða iɴi ⸢cræcðir [var. kringðir SvEirsp 4112; byrgdir Sv81 21528]
Sv 16812lengði þá hálsinn ok höfuðit ok brá út tungunni ok ætlaði at krækja til Ásmundar
HG 5131vil ek eigi biða nauthaugsins ok skulu við Sigurðr konvngr ⸢krækia [var. kaupa Hkrᴵᴵᴵˣ 38818] saman þesa nóᴛ at þui kaupi sem þa ma verða
HkrEirsp 20320hann krœkði þá øxi á lyptingina ok fleygði sér upp í lyptingu
ǪrvS 5513tok Þrandr stigandi skeið upp i uirkiss uegginn suo langt. at hann fiekk krækt exinni upp a uirkit. siðan las hann sik eptir oxar skaptinu þar til er hann kom upp a uirkit
EbWolf(2003) 2954krækti hann fingrinum i augat sua at vti la a kinninni
EgM(2001) 13834barði hann a þeim eða krǽcti fætr vndan þeim með staf sinum
Finnb 720Þorsteinn Tiorva son kræcti man Sturlu at ser með avxi sinni
StuᴵK 925Þa gerdv þeir flaca yfir ser oc hofdv lia i lang-orbvm ‹ok kraka› oc kræcttv ‹í› virkiss gardana oc brvtv sva vircit, oc þeir brenndo hus I æða II
StuᴵK 2178Jvar kræktí stafnlía vm Gregorivm þar sem hann var míostr ok hnyktí at ser
Huldaᴵᴵ 2975var þa við síalft. at hann myndí krækía hann firir borð
Huldaᴵᴵ 2978Enn fotr hans vard fastr, þviat gardstaurr krękti i sko honum, ok heck hann þar, unnz munkr kom til gardzsins
GregDialB 18435suo mun fara ... huart sem er fyrr edr sidarr at ver munum til krækiazst ok þeir Skufeyíngar
Fær 1017hann færr krækt o᷎xínne a virkis uegginn ok þa las hann sig skiott upp eftir o᷎xar skaftínu
Fær 558heck ackeri mikit a dromundinum, ok var krækt fleininum a bordit, enn leggrinn vissi ofan at skipi Erlings
Orkn 2492stod hituketill hea heituhusinu sa er tok .ij. tunnur. hann fylldu þeir upp af sande ... gek at Ormr ok krækti undir ho᷎dduna hinum minnzsta fingri ok fleytti honum iafnhatt okla
OStór 52418Þa krækti hann oxi sinne vpp aa virkis vegginn ok las sig suo vpp
GullÞ 1512Askmadr skopar vm it ytra ok villdi krækia af honum skiolldinn
GullÞ 2226rak ek fingrna í augun á henni ok krœkti ek þau bæði ór henni
EgÁsm 614Grímr tók hana (ɔ: øxina) þegar upp, ok varð hann at krækja öxinni í annat sporit, er hann stóð í öðru, ok las sik svá eptir skaptinu, ok svá komst hann upp í hellinn
GrL 1478Sviði var nær staddr ok greip bátshakann ok krœkir (ms. krækti) Hálfdan upp ór kafinu
HálfdEyst 1117 → ms. 100v3drekinn krœkir annarri klónni til Grubs ok reif hann á hol á náranum
HálfdEyst 1293Vilhialmur for af baki og hliop upp a bak orminum ... Ormurinn retti nu ut langa tungu og kræker henni til Vilhialmz
VSj 4510Vilhialmur for af baki og hliop upp a bak orminum ... Ormurinn retti nu ut langa tungu og kræker henni til Vilhialmz
VSj 4510Þeir coma aptan dags ꜳ einn fiord mikinn og krækti ymsa vega i landit
Krók 2110krœkir til hramminum ok hnykkir af honum skildinum ok kastar ofan fyrir bjargit
Gr 7511krœkt er saman rifjum í þér, ok eigi þykkjumk ek slíkar tengr sét hafa, sem þú berr eptir
Gr 1381Grettir tók sauðina ok krœkði saman á hornunum
Gr 19011Hann rétti fram í fyrstu einn fingr með þeirri hótan at krækja ór mér annat augat
Æv⁸³624 2444Hálfdán krækti axarhyrnunni upp í sporin, ok las sik svá upp eptir skaptinu, þar til er hann komst uppá bjargit
HálfdBr 5693karl hafði krók í nefinu, en kerlíng hríng ... hann krækti króknum í hrínginnn, ok var þá upp á þeim ýmsir endarnir; en þá krókrinn slapp úr hríngnum, fekk kerlíng bakfall
HálfdBr 56912hann krœkti øxarhyrnunni upp í sporit, ok las sik spor af spori, þar til er hann kom upp á bjargit
ÁlaFlˣ 924einn gammr vá mik upp ór kafinu ok krœkti sinni kló undir mitt viðbein
FlórKony 15814skolu við Sigurðr ⸢kaupa [var. krekia AM 38 folˣ “J2”; krækia HkrEirsp 20320] saman þessa nótt, at þvi kaupi, sem þá má verða
var. Hkrᴵᴵᴵˣ 38818: AM 38 folˣ “J2”Ívarr krœkði stafnljá um Grégóríúm, þar sem hann var mjóstr, ok hnykði at sér
Hkrᴵᴵᴵˣ 41117var við sjálft, at hann myndi krœkja hann fyrir borð
Hkrᴵᴵᴵˣ 41120hann hafdi i hondum ser storan iarnkrok ok krækti honum gegnum kuerkr hins audga mannz
MarD635ˣ 98518hann komzt aa bak ok kræker fotunum nidur vnnder kvidinn enn helldur sier j faxid
Svarfd(1966)ˣ 5930gat krækt øxinni upp á virkit ok las sik síðan eptir skaptinu ok komz svá í virkit
Vatnˣ 7115mer þotti tungan svo laung i mer at ek þottumz krækia henni aptr i hnackann oc fram i munninn ꜹðrom megin
ÞSHˣ 17221
Form.: krækti (8); kræker (4); krækja (4); krækt (4); krækia (4); krœkði (3); krœkti (3); krœkir (2); krekia (2); cræcðir (2); kræcðu (1); kræktí (1); cro᷎cði (1); krękti (1); kræcttv (1); krækía (1); krǽcti (1); krøcði (1); krœctiz (1); kræcðe (1); krœkja (1); krækiazst (1); kræcti (1); krœkt (1);
Gloss.: EJ; ClV -æ-; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím -æ-; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM (krækja); Bl -æ-; WPA _;
Litt.: Björn Bjarnason 1905 135; Magnús M. Lárusson 1958 [KLNM 3] 265
Genre. (expected): historical works [his]: 18 (8); family sagas [isl]: 13 (6); legendary sagas [fas]: 10 (2); religious works [rel]: 3 (12); romances [rom]: 3 (5); contemporary sagas [bis]: 2 (3); þættir [tot]: 1 (1); learned works [div]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (4); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (4);