hǿfi·ligr adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●GregDialA 899
- (see citation slip for text) Pamph 992
- (see citation slip for text) Pamph 1052
- (see citation slip for text) Pamph 1079
hœvilegum
Menota: 36ra22 Streng 1765hœvelegan
Menota: 35vb29 BarlA 651⸢hœvelegom [var. hofligom AM 232 fol]
BarlA 12413hœveleg
Menota: 80ra21 BarlA 14932hœfuelegeom
BarlA 1513Nu mæð þvi at ec eᴍ hœfilegr arfi yðar til fiargezlo þa vildi ec oc giarna værða noccors luttakare af arfe spæcðar yðaʀrar
Kgs 312En æptir þat leiðer hann (ɔ: landnyrðingr) fram liosan dag sva sæm fagran œskomann oc hœfiligan firir rasara i allra tun oc boðar til vis at þa kœmr þægar æpter hann geislannde hvæl oc skinannde sol oc byðr allum at væra væl viðr bunum
Kgs 823þau kunnu at skipta hœfilegum tima til aucni‹n›gar sinnar ættar
Kgs 917Su ey væri hœfileg at byggia firir mikelleica sacar æf menn þœrðe at byggia hana. En þat er mælt um þa ey at dioflar hafi iammyket vællde yfir hælminge eyiar þeiʀaʀ sæm í sialfo hælviti
Kgs 2317Iþeim leic skallt þu viðr leita at næma hœvilig hogg oc nauðsynleg oc halldkœmleg oc goð viðr slog. kenn þer oc at hylia þec væl mæð þinum skillde oc þat at þu mætter þæssa luti væl varazk fa æf þu att við ovin þinn at skipta
Kgs 597Syn þec i orrosto diarvan oc ufælinn vægh þa mæð hœfilighum hoggum oc halld kœmum æptir þvi sæm fyʀr hafðer þu numit sva sæm af goðo skapi oc þo driugleghre reiðe
Kgs 5931er hann høfiligastr til at gøra þetta
SveinkaMork 31425- (see citation slip for text) Alex 1351
- (see citation slip for text) Heið 947
koma þeir hæiðingivm i opna skiolldv oc sa a þeim hęfiliga hoggstaði
StjC 36527at þeir skylldi fram sęlia til hægningar hęfiligrar þa vando vikinga. sem framit ho᷎fðv þenna gvðrækiliga glæp
StjC 3853- (see citation slip for text) ǪrvS 8111
- (see citation slip for text) BǿnAlk 1072
- (see citation slip for text) SvR 1128
- (see citation slip for text) SvR 1310
- (see citation slip for text) SvR 1311
Hann svaraði ok sagðiz eigi lengr þar mega dveliaz hæfligv dæmi
Ant 11324- (see citation slip for text) Glúm 7514
- (see citation slip for text) EindrÓT 22116
hæfiligra
Huldaᴵ 492greip bæiar maðriɴ Kiartan ok keyrði i kaf. voro þa niþri helldr lengr en Kiartani þotti hæfiligaz
ÓTᴵ 3607- (see citation slip for text) ÓTᴵᴵ 8812
- (see citation slip for text) ǪgmÓT 55
hęfiligu
JBpBFrg(2003) 10426- (see citation slip for text) Lap²194 7712
- (see citation slip for text) Án 34513
- (see citation slip for text) Sv81 251
- (see citation slip for text) Mág¹B 338
- (see citation slip for text) Physiogn435 10028
þat sè einkar hæfligt, at hans erendi sé bæði gjört fljótt ok frægiligt
Æv⁸³624 2436- (see citation slip for text) BósC 512
- (see citation slip for text) DI IX (*[1522]›Lbs 62ˣ) 11811
⸢hæfelegt [var. hoflikt EbWolf(2003) 19734]
Eb447(2003)ˣ 19629- (see citation slip for text) FriðAˣ 121
hœfiliga
LjósvLˣ 13015hæfiligur
Mǫtt179ˣ 2920hœfiligt
Reykdˣ 1561- (see citation slip for text) DI 1329
- (see citation slip for text) DI 1445
- (see citation slip for text) DI 1481
‹hæfiliger› (var. dugliger) emend. DI 15724: Thott 2102 4° “2102”
emend. DI 15724: Thott 2102 4°ˣ “2102”med ⸢hæfiligu raddarlage [var. mundangligre raust DI 12922]
DI 1804
cf. simplex -ligr (0)
Form.: (31); hæfiliger (2); hœvilig (2); hæfelegt (1); hæfiligra (1); hœfiligan (1); hœfileg (1); hæfiligur (1); hœvelegom (1); hæfiligu (1); høfiligastr (1); hœfuelegeom (1); hœvelegan (1); hęfiligu (1); hœfilegr (1); hęfiligrar (1); hœveleg (1); hœfilegum (1); hœfiligt (1); hęfiliga (1); hæfligt (1); hœfiliga (1); hæfiligaz (1); hœvilegum (1); hæfligv (1); hœfilighum (1);
Comp.: at- (6), ó- (6), til- (2)
Gloss.: EJ; ClV -æ-; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím -æ-; LP; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM (hæfur) -æ-; Bl -æ-; WPA _;
Genre. (expected): historical works [his]: 14 (10); religious works [rel]: 12 (15); unclassified [ ]: 9 (0); romances [rom]: 7 (6); family sagas [isl]: 6 (7); legendary sagas [fas]: 4 (2); þættir [tot]: 3 (1); charters [dip]: 2 (4); contemporary sagas [bis]: 1 (4); learned works [div]: 0 (2); legal works [jur]: 0 (5);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net