heimsk·liga adv.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
þat er vist bætr en van er at þat fæʀr væl er heimsklegha er til raðet
●Kgs 3711þat þycki iamnan illa bæra at maðr se sva galaus at tviklippa skal orð at honum aðr en hann hœyri ⸢en myclu þycki þat þo værst bæra ok heimsklegazt [var. ok þat þikir ok líot AM 243 f fol]
●Kgs 4740æf yðr synizt sva at þat se æigi til heimskliga spurt
●Kgs 7319æf yðr þycki ec æigi til heimskliga spyria
●Kgs 10815- (see citation slip for text) Boll 30512
- (see citation slip for text) ValvA 5913
⸢ [var. heimskliga AM 343 a 4° “A”, etc.]
var. ǪrvM 1587: AM 343 a 4° “A”- (see citation slip for text) KirjA 54
Bid ek þik drottinn minn. at eigi virdir þu vit oss þessa synd. er uer haufum misgiort heimskliga
Stj² 3252hún ... mælti ... þennan kýs ek til burtreiðar fyrir mik móti Sörkvi ... Hrólfr segir: allheimskliga kýs þú, þvíat ek kann eigi at ríða einsaman
GHr 2938- (see citation slip for text) Flóamˣ 5523
heimskliga
JBpC(2003)ˣ 13515
cf. simplex -liga (0)
Form.: heimskliga (7); (4); heimsklegha (1); heimsklegazt (1);
Gloss.: EJ (heimskligr); ClV item (all-) allheimskliga; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr item allheimskliga; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 item allheimskliga; NO _; Walter _; ÁBlM _; Bl _; WPA _;
Litt.: Sverdrup 1911 [ANF 27] 33
Genre. (expected): historical works [his]: 4 (2); contemporary sagas [bis]: 2 (1); romances [rom]: 2 (1); legendary sagas [fas]: 2 (1); family sagas [isl]: 1 (1); religious works [rel]: 1 (3); þættir [tot]: 1 (0); learned works [div]: 0 (0); legal works [jur]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);