há·tíð·ligr adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
- (see citation slip for text) ●Hóm237¹ 1044
- (see citation slip for text) HómNo³¹ 14332
meþ hǫtiþligri dvrð
Mar655II xxxvii13skryðez mæð pryðe oc kvælldligre færgð sva sem at hatíðlegom aptni
Kgs 87Helchana for nv ... at offra drottni hæit sin oc hatiðligar. fornir
~ lat.hostiam solemnem
Vulg 1Reg 1,21 StjC 4299A morgin ... hæfiaz hatiðligir kalende dagar
StjC 47120⸢hatiðlegha [var. handlegha AM 78 4° “B”]
JKr 36920laat taka luðra mina ok laat blaasa um alla borgina meðr hatiðlegu kalli
StjB 55032setið hann i hasęti mitt með ǫllum hatiðlegum fagnaði ok goðri veizlu
StjB 55125- (see citation slip for text) Játv 1413
hinn fimti dagr i huerri uiku skylldi sua hatidligr halldinn uera sem hinn fyrsti dagr i huerium .vii. náttum. þat er sunnudagr
Stj¹ 4837af þi at þat sama folk misti þa sins sømdarklædis. sua berr nu ok eigi heilo᷎g kirkia sinn dyra ok hátidliga skruda
Stj¹ 522⸢fyrirlatandi þær hatidligar dyrkanir sem
~ lat.recedentes a solemnitatibus paternis
HistSchol 3514 Stj¹ 5422fyrirgefningar aar ... er Judar helldu hatidligt
Stj¹ 11012fra þeim sunnudegi ... eru .vi. uikur ⸢*framan til [AM 227 fol “B”; non emend. til paska] hatidligs ok fagnadarsamligs paskatima
~ lat.ad Paschalis solemnitatis gaudia
GregHom 113728 Stj¹ 14820Hinn fyrsti dagrinn man ydr heilagr ok hatidligr uera
~ lat.solemnis
Vulg Exod 12,16 Stj¹ 28021Leiðiz vars herra vin með hatiðligri processione af byskupinum i borgina
Jón⁴ 48635Þa stendr upp allr safnadr med hatidligri gledi
Thom² 31631lærdir menn gea ut af hofutkirkiunni hatidliga processionem
Thom² 31739þa mœlti dauid uid sadok byskup ok nathan propheta. Leidit nu salomon kong j holl mina ok setid hann j hasæti mitt med ollum hatidligvm fagnadi
KgsA 1196borgin þaut með hátíðligri gleði í þvílíks mannz tilkvámu
Æv¹¹531ˣ 403skylldi einkanlig ok hátíðlig sæmð veitaz þersum helgum dómum
Æv¹¹531ˣ 4321
cf. simplex -ligr (0)
Form.: (3); hatidligr (2); hátidliga (1); hatidligvm (1); hatíðlegom (1); hatiðlegum (1); hatiðligri (1); hǫtiþligri (1); hatiðligir (1); hátíðligri (1); hatiðlegha (1); hatidligar (1); hátíðlig (1); hatidligri (1); hatidligt (1); hatiðlegu (1); hatiðligar (1); hatidligs (1); hatidliga (1);
Gloss.: EJ; ClV (hár adj.); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 hó-; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Sverdrup 1911 [ANF 27] 21
Genre. (expected): religious works [rel]: 19 (6); historical works [his]: 2 (4); legal works [jur]: 1 (2); learned works [div]: 0 (1); family sagas [isl]: 0 (3); contemporary sagas [bis]: 0 (2); unclassified [ ]: 0 (0); romances [rom]: 0 (2); legendary sagas [fas]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (2);