há·sǽti sb. n.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
hósęte
●HómÍsl²⁰(1993) 30v20- (see citation slip for text) HómNo³¹ 1468
- (see citation slip for text) ÓH619 10819
oc þu later mitt hasæti alldri siðan koma unnder aðrar hofðingia ætter nema þær er af mer kvislazt sva at sun taki iamnan æpter faður
Kgs 9640Olafr konvngr let setia hapall i veizlo stofvm sinom. oc sętti þar haseti sitt a miðian þverpall
Mork 2908- (see citation slip for text) ÓH 91
- (see citation slip for text) ÓH 1312
- (see citation slip for text) ÓH 712
- (see citation slip for text) ÓH 1037
- (see citation slip for text) ÓH 4726
- (see citation slip for text) Jvs291 1418
- (see citation slip for text) Jvs291 5930
- (see citation slip for text) Þiðrᴵᴵ 30014
- (see citation slip for text) Fornk 1415
- (see citation slip for text) ÓTOddS 2025
- (see citation slip for text) Bær 9532
- (see citation slip for text) Bær 9534
fylgði hann þeim í eina steinhǫll. Þar var tjaldat inum fegrsta borða; þar var ok hásæti Gunnhildar
NjR 1423þar var ok hásæti Gunnhildar
NjR 1423sęttiz Salomon svn hans yfir hasæti rikiss hans
~ lat.super thronum
Vulg 3Reg 2,12 StjC 55411Salomon konvngr ... hafði iafnan hasęti rikiss sins i Hiervsalem
StjC 57630Jeroboam smiðaði vpp borg Sichem a fialli Effraim oc hellt þar hasęti rikissins
StjC 5802settv hasæti þins rikiss i Damasco
~ lat.plateas fac tibi in Damasco
Vulg 3Reg 20,34 StjC 59919ho᷎fðingarnir ... bivggv honvm hasęti
~ lat.tribunalis
Vulg 4Reg 9,13 StjC 6256Haɴ sa iii. hasæti ok hvert vpp fra ꜹðrv, ok satv iii. menn siɴ i hveriv
SnE 922Sa svarar, er hann leiddi iɴ, at sa, er i env nezta hasæti sat, var konvngr, ok heitir Hár
SnE 101Þar er eiɴ staðr, er Hliðskialf heitir, ok þa er Oþinn settiz þar i hasæti, þa sa hann of alla heima
SnE 1623Var þat hit fyrsta þeira verk, at gera hof þat, er sæti þeira *xii. standa í⸣ avɴvr en hasætið, þat er Allfavðr a
SnE 208þaɴ (ɔ: stað) gerþv gvþin ok þꜹkþv skirv silfri, ok þar er Hliðskialfin i þesvm sal, þat hasæti, er sva heitir
SnE 2522Þa gengv æsir at gildi sinv ok settvz i hasæti
SnE 788- (see citation slip for text) Hirð 3968
⸢*hasæti [non emend. hæsæti]
Hirð 39611n.⸢*hasæti [non emend. hæsæti hosete NKS 1642 4° 147r27]
Hirð 39611n.Sia hafði beðit Metellum að hann skylldi skipa honum i hasæti hia ser
~ lat.Cui Metellus petenti more regum ut sellam iuxta ouneret
8730 Rómv595(2010) 8610- (see citation slip for text) ClarA 632
Flosi ... settisk niðr ok kastaði í pallinn hásætinu undan sér
NjM 2905Ásgrímr tók Njál af hestinum ok bar hann inn ok setti hann í hásæti
NjM 29614Hásæti var í miðri búðinni
NjM 30117lét hann gera þrekvirki þessi yfir lokhvílu sinni, ok á stóli fyrir hásæti sínu
NjM 3037lét hann gera þrekvirki þessi yfir lokhvílu sinni, ok á stóli fyrir ⸢hásæti [var. ǫndugi GKS 2870 4° “Gr/Z & Ga¹”] sínu
NjM 3037hásæti
NjM 42118settu hann á pall í hásæti ok spurðu hann margra tíðenda
NjM 42118konungr sat í miðju hásæti, en til sinnar handar honum hvárr jarlanna
NjM 44210setið hann i hasęti mitt með ǫllum hatiðlegum fagnaði ok goðri veizlu
StjB 55125geng ek í borgan fyrir þik fyrir guðs hásæti
Æv¹⁰ 325til allra þeirra sæmða ok hásætis sem haft hafði herleiddr frændi hans
Æv⁸⁷ 26127Oc vm qvelldit er honum bvit þar hasæti, oc bar Kolbeinn sialfr mat fyrir hann oc breiddi dvk a borð
StuᴵK 26019- (see citation slip for text) StuᴵᴵK 30119
Gaf konungr sonum sinum i hueriu þessu fylki halfar tekiur við sik ok þat með at þeir skylldo setia i hasæti sko᷎r lægra en Haralldr konungr
ÓTᴵ 712þa leiddi hann Eirik son sinn j hasæti sitt ok gaf honum ualld yfir ollu landi
ÓTᴵ 1717Fyrsta dag at veitzlunni aðr Sueinn konungr stigi upp i hasæti fo᷎ður sins drack hann minni hans ... þetta minni skylldo allir drecka þeir er at erfinu voro
ÓTᴵ 17817at einu saman konungdomsins haasæti skal ek fyrir þik framm halldinn uera
Stj¹ 20331frumburdr þers sama Pharaonis. sem i konungsins hasæti sat
~ lat.in solio
Vulg Exod 12,29 Stj¹ 28130su ꜳlitning uerdr æigi rett, ef manna munr ædr rikdomr hefir hꜳsæti med ydr
Thom² 40224hasæti
Dugg681a 1016hásæti
KirjB 8620- (see citation slip for text) Hák81 30629
- (see citation slip for text) Rém 4526
haasætis
Vikt 1011- (see citation slip for text) KirjA 25
sem hann beiðir at létta sér út af skólanum, leggr hann opna bókina niðr í hásætit áðr hann gengr út
Æv²³624 853- (see citation slip for text) SigÞǫgl 1029
- (see citation slip for text) SigÞǫgl 15410
⸢sæti [var. hasætí AM 510 4°]
var. Vígl 10130 → Vígl AM 510 4° 6r24- (see citation slip for text) AnnGott 32134
- (see citation slip for text) Dámˣ 718
- (see citation slip for text) FskBˣ 2310
- (see citation slip for text) FskBˣ 3078
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 14820
- (see citation slip for text) Hkrᴵˣ 1605
- (see citation slip for text) Hkrᴵᴵᴵˣ 2268
‹hásætit› emend. Kirj 864: AM 532 4° “D”
emend. KirjB 864: AM 532 4°ˣ “D”⸢hasæti [var. aundvegi LdnHb105ˣ 618]
LdnStˣ 1848Síðan *hljópu sveinarnir innar at hásætinu ok tóku gullit af Leifi, en hann glúpnaði ok æpir eptir. Þeir mæltu: heyr á, sǫgðu þeir, hvat konungssonr tekr ‹til ok æpir› eptir einum gullbaugi
StuᴵR440ˣ 222
cf. simplex sǽti (134)
Form.: (29); hasæti (16); hásæti (12); hasęti (4); hæsæti (3); hásætinu (3); Hásæti (2); hásætit (2); hasætí (1); hasætið (1); hósęte (1); hásætis (1); haasæti (1); hꜳsæti (1); haasætis (1); haseti (1);
Gloss.: EJ; ClV (hár adj.); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 hó-; Fischer; Anm _; Bin _; Rím _; LP hǫ́-; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr _; Fr4; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Falk 1909 [MM 1909] 127; Gunnar F. Guðmundsson 2000 62; Hermann 2017 [EJSS 47] 210; Hollander 1936 [JEGP 35] 600-601; Holmqvist 1962 [KLNM 7] 290; Kahle 1901 [ANF 17] 102f; Klos 2004 [Skandinavistik 34] 17-18; Lidén 1966 [KLNM 11] 262 f.; Seip 1955 240; Valtýr Guðmundsson 1889 196 ff.
Genre. (expected): historical works [his]: 23 (13); religious works [rel]: 16 (20); family sagas [isl]: 15 (9); romances [rom]: 11 (8); learned works [div]: 6 (2); legal works [jur]: 4 (7); contemporary sagas [bis]: 3 (5); legendary sagas [fas]: 1 (3); unclassified [ ]: 0 (0); þættir [tot]: 0 (2); charters [dip]: 0 (6);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net