hals·fang sb. n.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
Siðan sem hon matte at komazt at rœða við hann ok gera honom giarna slikt bliðlæte sem hann girnntizc kossa ok halsfong. ok likams losta. þa stygðizc hon honom
Menota: 24vb23 ●Streng 7423sem hann hafðe loket bœn sinni. með amen. þa faðmaðe huarr annan með fegin samlegom hals fangum
Menota: 98va28 BarlA 18727tok hann. Josaphat. til sín astsamlega. með ⸢fagrlegom halffangum [var. fauðorligom halsfongom AM 232 fol “b”, etc.] oc minttizt við hann. með reinlegom kosse
BarlA 19027retvisi oc friðsæmi kystur mæðr bliðum halsfangum
Kgs 7733þer ervð meiʀ vanir sællifi ok skemtan leik ok dryckiv ok kvenna halsfongvm en striði
Bret 23616með bliðvm halsfo᷎ngvm
StjC 41732Asta gek til ok kysti med sętligu halsfange Olaf son sinu
ÓHFlat 355fagnandi Ekspart med fridu halsfangi og fogrvm f[ri]dar kossi
Gibb 984míntizst vid hana með fo᷎grum halsfo᷎ngum ok huort vid annat
ÍvA 769lágu þau alla þá nótt, hvárt í annars faðmi með kossum ok halsföngum
Parc 1936bað þá herra Valver, at hon skyldi vera unnasta hans; en hon játaði því blíðliga ok kystust þau með sœtum hálsföngum
Parc 5011ok umfadmandi elskuligum halsfaungum
MarE 4154ætlar at kyssa hann med hæveskligu halsfangi
MarE 4273geingr Eskupart at sinni modur. gefandi henni hæfeskligt hꜳls fang
GibbC 1023gefandi huor audrum fagrt hals fang
GibbC 1125takit hann ifang med hæfeskligumm huilu kossumm ok hægum hals fongum
FormBrúðᴵ 1743fruenn vard nu kat og harla feÿgenn og kysti hann eyrn koss med miklum svikum og sætu halzfangi
Bev118(2001)ˣ 1516
cf. simplex fang (314)
Form.: halsfangi (2); hálsföngum (1); halsfong (1); halffangum (1); hals fongum (1); hals fang (1); halsfongvm (1); halsfo᷎ngum (1); halsföngum (1); hꜳls fang (1); halsfangum (1); halsfaungum (1); halsfo᷎ngvm (1); halzfangi (1); halsfange (1); hals fangum (1);
Gloss.: EJ (cf. corr.); ClV (háls); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP → hals; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): romances [rom]: 9 (2); religious works [rel]: 5 (4); historical works [his]: 2 (3); learned works [div]: 1 (1); family sagas [isl]: 0 (2); legal works [jur]: 0 (2); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);
External (non-ONP) resources:
Lexicon Poeticum (2nd ed.)
This uses metadata and images from septentrionalia.net