guð·dómr sb. m.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
tók haɴ þar dáuþa a siɴ likama hréinan ... en guþdómr hans vas þa iam héill sem áþr
●HómÍsl¹⁵(1993) 20v25tóc guþ afþui maɴdómiɴ oc hulþi sva ho\textsc{L}di guþdómiɴ
●HómÍsl⁴⁴(1993) 77r28En trua es rétt at trva a éiɴ guþ fꜵþor oc son oc a aɴda helgan. oc trva þreɴing í skilningom (“ɔ: skilningo”, ed. note). en éining í guþdóme. oc i ꜵllom mǽtte
●HómÍsl⁶⁰(1993) 98r17Sælect lif er kynning guðdóms
~ lat.cognitio divinitatis
5134 Alk619 5121snus tu fra illu ok gerr gott. Retlǽte er gofuglæicr hugar. V‹æ›itande hværium sem æinum lut æiginlegan metnað. I þvi varðvæitisc gofgan guðdóms ok log manna
~ lat.divinitas
13320 Alk619 1333Symeon toc í hændr sér mandoms u-styrcð. en hann kende guð-dóms afl í mandome
HómNo¹² 6811Hofuð þessa lambs merkir guðdóm drotens
~ lat.divinitatem
GregHom 11803 HómNo¹⁷ 8525Hofuð Christ merkir guð-dóm hans. en føtr mandóm. þvi at hofuð horfer upp til himins. en føtr niðr til iarðar. sva sem guð-dómr com af himni ok toc mandóm á iorðu
HómNo²⁴ 10327mun comenn til þess hingat i heim at leysa menn af synðom oc leysa til lifs guþdoms sins
Niðrst¹ 416gerði hans guðdomr allt þetta. firir þvi miskunsamlega. at hann villdi visa þeim. fra hegomlegom guðum
Menota: 9vb12 BarlA 1816hann hefir miklo nærr komiz at røða um æilifan guðdom almattigs guðs en hverr annarra manna
Jón¹FrgA 43912Uist il ec þat giarna allt firi þer skyra er ec em til fœʀr en æigi æit ec hvi þu foritnar þœtta mal sa g⸌i⸍orsamlega ið mec at firi þat skal skynsæmð æita hværsu at kæðum er skipat íhælgum bœnum þi at læri fæðr arir munndu þar kunna bætr sara um þa luti er til guðdomsens er en ec
Kgs 4834með gvlli gvðoms sins
~ lat.divinitatis
6725 Eluc675(1989) 675Macedonivs taldi helgan ‹anda› eigi gvddom hafa
StórþingVer625 7310nv kall‹a›di hann mando‹m› hafa horfit i gvddom ok taldi s(on) G(vðs) gvd at eins vera en eigi man
StórþingVer625 749hann uar dꝍyddr i sinum mandome oskaddum sinum guðdome
Landsl 2221Han kvæðr guð sin vera þau sem enghi guðdomr fylghir
Agat³ 1326dꝍyddr i sinum mandome vskaddum sinum guddome
Bl 1933Antropuspatos er sv figura, er þat er kent guðdominum, sem manndomsins er, sem þat, at hann standi, siti, gangi, reiðiz
Gramm⁴ 14818minn andi gleðz með þeiri gleði, er ek fagna eilifum guðdomi Jesu hialpara, at skilia allra leystra manna fra eilifum dauða
JBapt²A 8617Mer er hann siðar at manndomi, enn fyrr at hofðingiadomi oc fyrr at eilifum guðdomi
JBapt²A 8919engen er þeira sysla ǫnnur utan standa medr astriki i guðdoms augliti at syngia honum lof ok dyrþ
Mich 6783þá er líkaminn dó á krossinum, herjaði guðdómrinn til helvítis
Æv⁴⁸ 1586skogar runnr einn grænn var vaxinn vm kringiss. ok þotti landz monnum þat takna guddom Hamoníꜱ
Rómv226(2010) 3653vurðu ok hans bænir þægar guðdóminum
GBpD 1310Hér meðr höfðu hans bænir svá mikit afl fyrir guðdóminum, at hann lypti hans ráðníng eðr reidi brött af mönnum, ... en fall af fénaði
GBpD 3816þa er hann sẏndi sinn guð dom ꜳ fialli Thabor
~Þetta mælti hann (ɔ: Jesus) af manndominum, þviat hann veit alt med guddominum
MMA 52325Heyrdv nv Delphus huat stodar þv mer nv er ek gofgada þína guddoma eda þat er ek lifda hreínt líf oft firir þínar sakir
~ lat.tua ... numina
IliasLat 218 TrójS 7822er mer nu rett ok vtan allan glæp at fyrir lata þik en flyia vndir skiol þess guð dóms er miklu er betri ok styrkari en þu
ÞorvVÓTᴵ 2886er mer nu rett ... at ... flyia vndir skiol þess ⸢guð [var. gvds- Holm perg 1 fol “C²”] dóms er miklu er betri ok styrkari en þu
ÞorvVÓTᴵ 2886eingetinn guds sun Jesus Kristus. takandi til þess varn vstyrkleik vpp a sinn signaða guðdom
Stj¹ 317Eigi hafdi uaarr herra þa enn fyrir mannzins skyld. þess sem io᷎rðin kallaz ok er. uaars likama hulningh ok sky tekit upp aa sinn signada guðdom
Stj¹ 3020hann (ɔ: Adam) girntiz aa guddominn sem konan
~ lat.deitatem
SpecH 17a16 (I 42) Stj¹ 3829aurn sa er stoði lofgiordum hia sialfu guðdomsins hasæti
Jón⁴ 4779Þriðja dag eptir er hann var deyddr sinum manndómi, úskǫddum sinum guðdómi, reis hann upp af dauða
Jb 179Gud almattigr sa er einn j gud dóme en þrennr j greiningu
EVíðA 166sidan uar hann her j heimi gud j guddomi en syniligr ok lifande madr j manndomi
ÓTFlat 40416Þrír persónar í guðdómi eru jafneilífir ok samjafnir, í persónum er eiginligr í eining ok eilífligr í valdinu
KlmA 27914Lysanda kertti mercker uorn herra Jesum Kristum eina personv i tvennre natturv. Log mercker hans gvddom, enn vax manndominn
Thom²y 50324Eigi er hann hjer at návisto líkams, en hann er hvervetna at návisto guðdóms
~ lat.per præsentiam majestatis
GregHom 117151 Hóm624² 15223þo at gvddomvren og manndomrenn. være bader til saman osvndvrskilianleger þꜳ þolde gvddomvren þo avngvar pinvr. nema at eins manndomvren er drotten vor hafde
SilvReyk 39629ef þeir hefdi guddom nockorn eða afl með ser. þa yndi þeir ecki sva litlu riki at raða einum steini eða litlum lund
FskAˣ 38625sva sem vattaz i heilagri ritningu hans, at hann hefir umfram komiz aðra mennina i sinum skilningi ok nærr flogit guðdominum hinum hæsta i sinu guðspialli, en naliga se vit til annarra manna skilningu at at koma
Jón¹ˣ 41328svá vóx heilagr Magnús, at hann skyldi vera magnus ... í guðdóminum
Magn¹ˣ 25017Hvat er bana vert, ef eigi er su guðlastan, er þat er sagt, at goð var liugi, er skina i gulli ok silfri ok gullofnum klæðum ok allri dyrð Babilonisborgar, ok gafu oss svo᷎r guðdoms sins
SJ¹ˣ 78029Isaach merker gvddom hans. er eigi ma deyia
VerB⁴ 8119
cf. simplex dómr (657)
Form.: guðdom (5); gvddom (4); guðdóms (3); guðdóminum (3); guddom (2); guðdomr (2); guðdominum (2); guðdómi (2); guðdoms (2); guðdomi (2); guþdóme (1); guð-dóms (1); guddomi (1); guðdóm (1); guþdómiɴ (1); guð-dóm (1); guðdomsins (1); guddoma (1); guðdomsens (1); guddominn (1); gvðoms (1); guð ... dóms (1); gvddomvren (1); guddominum (1); guðdome (1); gud dóme (1); guðdómrinn (1); guþdómr (1); guþdoms (1); guð dóms (1); guddome (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Litt.: Sverdrup 1911 [ANF 27] 20
Genre. (expected): religious works [rel]: 34 (12); historical works [his]: 4 (8); legal works [jur]: 3 (4); contemporary sagas [bis]: 2 (3); romances [rom]: 2 (5); þættir [tot]: 2 (1); legendary sagas [fas]: 1 (2); learned works [div]: 0 (1); family sagas [isl]: 0 (6); unclassified [ ]: 0 (0); charters [dip]: 0 (4);