fulltings·maðr, fylltings·maðr sb. m.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
þer naþut at eiga yþr hialpsmenn oc fultings hina dyrstu guþs vini postola drottins Jesus Cristz
●Pétr²B 2123at þu væter goðviliaðan skilningar annda þinum fulltings mannum oc raðgiafum þeim er mæð mer geta rikis stiornar
~ lat. in textuco adiutores
9339 Kgs 966hvarir annarra vinir oc fulltingsmenn til allra goðra lvta
ÓH 3274stor skorð erv orðin a varvm fvlltings monnvᴍ
TrójHb 20529En er þessi uelræði oxu honum i ꜹgu tok hann ser fulltings mann æinn tiginn
~ lat.socium
9329 Rómv595(2010) 936létu vera mega, at fengisk fulltingsmenn, ef hann legði sín orð til
Glúm 6910er hann mikilliga uirdandi sua sem uarr ⸢flutnings maðr [var. (ms.) fulltings maðr AM 227 fol “B”] ok formælandi
var. Stj¹ 15726: AM 227 fol “B” → ms. 37vb10hafdi huaʀtueɢi marga fulltíngs menn med ser
Gyð(1995) 410man ek goraz þa huarki fulltingꜱ madr Julíȷ́. ne Pompei huernueg sem sigriɴ ferr med þeim
Rómv226(2010) 2509Þeir deilldv oc vm hval-mal *noccot oc færdo þat til alþingis, oc var hvartvegi enn mesti ⸢fvlltings-maðr [var. flutnings maðr GBpA 17115] sins mals; þotti þat æ sannara, er sa taladi, er þa flvtti sitt æyrinnði; enn þo fengv þeir ecki samit, þviat þeim varð mart til
StuᴵK 2943vera kann at einn tima þurfir þu fultings manna
Hallfr61 7122komu þar þa saman allir vinir ok fulltíngs menn Gizurar
ÓTᴵᴵ 18914þeir saumu bidia oss nu her. sem oss mętti þar uerða fulltingsmenn ok formælendr i sinum bønum
~ lat.intercessores
GregHom 13104 Stj¹ 15714þeir skylldu faa ser ebreskan fulltingsmann
~ lat.auxiliatore
HistSchol 11422 Stj¹ 25315hverium hershofðingia i kristninni veittiz sva máttug virðing at hafa þvilika fulltingsmenn
Jón⁴ 49639nu skolv kumpanar þeirra ok fulltings menn hialpa þeim
~hann hefir herra konungsins fremzstr fulltingsmadr verit til uorrar saluhialpar
ÓTFlat 51131þar hofum vær nu mikinn fulltingsmann ok formælanda
Maurus 66439letz hann oss ok, sagdi Maurus, avallt fylltingsmadr. vera skylldu
Maurus 66532Þorvalldur sa at Loptr ⸢hafde þar fleire fulltings menn [var. var fiolmennri enn þeir StuᴵK 3014] þa sættizt hann vid Lopt
HrafnAˣ 2155oc gøvþo (þeir) orþ þaþan til þings at á mót þeim scylldi coma aller fulltings menɴ þeira
Menota: 5v1 Íslbˣ 2841Var hann þá þegar seinni í ǫllum játyrðum sem fulltingsmenn váru fleiri, ok dró þá málit fyrir þeim sem kænligast, alt þar til er mannfjǫldi dreif at
StuᴵᴵR11127ˣ 31516Ero þar oc noger fultingsmenn til
~ lat.adiutor
ExidTroi 414 TrójO¹ˣ 229eiga þeir oc marga full⸢tings [var. -tingiss Holm papp 58 folˣ “O¹”] menn oc hardfenga
~ lat.adjutor
ExidTroi 821 TrójO¹ˣ 4114
cf. simplex maðr (1288)
Form.: fulltingsmenn (5); fulltings menn (2); fulltingsmann (2); fulltíngs menn (2); full⸢tings ... menn (1); fulltings menɴ (1); fulltings mann (1); fulltings mannum (1); menn ... fultings (1); fylltingsmadr (1); fulltingsmadr (1); fultings manna (1); fvlltings monnvᴍ (1); fvlltings-maðr (1); fulltings maðr (1); fulltingꜱ madr (1); fultingsmenn (1);
Gloss.: EJ (fullting); ClV (fullting); ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb _; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl _; WPA _;
Genre. (expected): religious works [rel]: 11 (6); historical works [his]: 5 (4); contemporary sagas [bis]: 3 (2); romances [rom]: 3 (2); family sagas [isl]: 2 (3); learned works [div]: 0 (1); legal works [jur]: 0 (2); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (1); charters [dip]: 0 (2);