fá·vitr adj.
Status: excerpted citation slips citation text supplemented structured definitions in Danish definitions in English
konan var skamsyn. oc miok ⸢favitr [var. ouitr AM 230 fol] oc þo til sœmdar fus
Menota: 7vb30 ●BarlA 1514þeir varo þar firir sem fol oc favitrir
Menota: 29rb32 ●BarlA 539lærðo þeir firir þui ⸢favitrt [var. favizkt AM 232 fol 42va21; fa uizt AM 230 fol 60v24] folk. til allra lyta. oc villdv sva vndir sitt valld. sem flesta drega
Menota: 85ra5 ●BarlA 1614⸢favitrir [var. faviꜱir AM 232 fol “b”, etc.] menn
Menota: 89va14 ●BarlA 1706Mæð sama hætti værðr oc konongr at gera æf hann værðr firi þœiʀi nauðsyn at argalle kœmr í siðu lannzens. eða monvit þa fæʀ hann æigi afhænnt ser sagt riki sitt. oc værðr hælldr firi nauðsynia sakir lata iamvæl yfir fa vitrum sæm þa var latit yfir spækingum mæðan riki stoð mæð bæztum tima. oc siðum
●Kgs 5131eigi megi favitrir menn synia hofþingionum logligrar þegnscylldo firir þriozku sacir eða scamsynnar vvitzko
ÁKr 1716Hueriar sannor hæfir þu til þess hinn favitri maðr. viliare oc uitrligri at sanna yðarn atrunað en uarn at af sanna oc onyta
BarlB 2204oc hugþuz þa fauitrir menn vel gera i þesso
BarlB 22230at eigi megi fauitrir menn synia hofðingianum logligrar þegnskylldu firir þriozsko sakir eða skamsynar ouitzsku
Landsl 241at æigi mege favitrir men synia hofðingionom loglegrar þægnskyldu firir þriozsku saker oc skamsynnar favizsku
Bl 19333þui siðr megi prættazt ⸢fauittrir [var. fakunnigir AM 60 4° “Bb”, etc.] men
Bl 2668þæir ... er ⸢fakunnigir [var. fauitrir Holm perg 30 4° “Bk”] varo
var. Bl 18514: Holm perg 30 4° “Bk”ek em einn smasvæinn sva ⸢favitzkr [var. fauitr AM 227 fol “B”, etc.]
var. StjC 5583: AM 227 fol “B”þeir er ⸢fauitrir [var. jakunnigir Landsl 85] uoro
Landsl1154 7525kavlld erv jafnan kvenna rad þviat þav erv favitvr ok brad
PartA 921Skal kenne madrinn geyma at hann spyre þess eins. hinn fauitra. at ...
Theol AM 672 4°¹ 37r13
cf. simplex vitr (149)
Form.: favitrir (4); fauitrir (4); favitrt (2); fauittrir (1); favitvr (1); fa vitrum (1); fauitra (1); favitri (1); favitr (1); fauitr (1);
Gloss.: EJ; ClV; ClVAdd _; ClVErr _; ClVSuppl _; Suppl1 _; Suppl2 _; Finsen _; Fr; FrErr1 _; FrErr2 _; FrErr3 _; LLFrämm _; Hertzb; HertzbLat _; HertzbTill _; Suppl4 _; Fischer _; Anm _; Bin _; Rím _; LP _; Med _; MedComp _; MedSimp _; WN _; AH _; AJ _; deVr _; Fr4 _; NO; Walter _; ÁBlM _; Bl; WPA _;
Genre. (expected): religious works [rel]: 9 (4); legal works [jur]: 6 (2); romances [rom]: 1 (2); historical works [his]: 1 (3); learned works [div]: 0 (1); family sagas [isl]: 0 (2); contemporary sagas [bis]: 0 (1); unclassified [ ]: 0 (0); legendary sagas [fas]: 0 (1); þættir [tot]: 0 (0); charters [dip]: 0 (1);