[1, 2] réð beðju Þundar ‘ruled the bedmate of Þundr <= Óðinn> [= Jǫrð (jǫrð ‘earth’)]’: For the imagery of a ruler taking or governing the land (represented by a kenning for the earth conceived of as a woman), see sts 17, 23 and 42 below. See also Hfr HákdrIII, Notes to ÞjóðA Sex 3/3 and 3/6 and Frank 1978, 63-5.
- Frank, Roberta. 1978. Old Norse Court Poetry: The Dróttkvætt Stanza. Islandica 42. Ithaca and London: Cornell University Press.
- Internal references
- Kate Heslop 2017, ‘(Introduction to) Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, Hákonardrápa’ in Kari Ellen Gade and Edith Marold (eds), Poetry from Treatises on Poetics. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 3. Turnhout: Brepols, p. 212.
- Diana Whaley (ed.) 2009, ‘Þjóðólfr Arnórsson, Sexstefja 3’ in Kari Ellen Gade (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 2: From c. 1035 to c. 1300. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 2. Turnhout: Brepols, pp. 114-16.