[1-4]: Some emendations in the helmingr are unavoidable, and the following are adopted: Hanga ‘of Hangi <= Óðinn>’ for hugða and vals ‘of the falcon’ for valt in l. 3; and hrafna ‘ravens’ for hranna in l. 4. These were originally proposed by Sveinbjörn Egilsson in Fms 12 and/or SHI 12.