GKS 2365 4°: 45v11-45v13 — Hamðismál 23
- ballr (adj.) ‘very bold, baleful ...’ — bꜹll 45v13 (23)
- belgr (noun m.) [°dat. -/-i; -ir, dat. -jum] ‘skin, leather bag, bellows...’ — belg 45v12, belg 45v13 (23)
- bróðir (noun m.) [°bróður/brǿðr/bróðurs, dat. bróður/brǿðr/breðr, acc. bróður/brǿðr; brǿðr/bróðr/breðr (brǿðrirnir Jvs291 75¹⁴), gen. brǿ---] ‘brother...’ — broþir 45v12 (23)
- bǫl (noun n.) [°-s, dat. bǫlvi] ‘evil...’ — bꜹl 45v12 (23)
- 2er (conj.) ‘who, which, when...’ — er 45v12 (23)
- Hamðir (noun m.) ‘Hamðir...’ — hamþir 45v11 (23)
- hugumstórr (adj.) — hvgom ſtóri 45v12 (23)
- 2inn (art.) ‘the...’ — Hitt 45v11, íɴ 45v12 (23)
- koma (verb) [kem, kom/kvam, kominn] ‘come...’ — coma 45v13 (23)
- kveða (verb) ‘say, recite...’ — qvaþ 45v11 (23)
- leysa (verb) ‘release, loosen, redeem...’ — leꝩſtir 45v12 (23)
- opt (adv.) ‘often...’ — opt 45v12 (23)
- 3ór (prep.) ‘out of...’ — or 45v12 (23)
- ráð (noun n.) [°-s; -] ‘advice, plan, control, power...’ — raþ 45v13 (23)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þaɴ 45v12, þeim 45v13 (23)
- 2vinna (verb) ‘perform, work...’ — vant 45v12 (23)
- 2þá (adv.) ‘then...’ — þa 45v11 (23)
- þú (pron.) [°gen. þín, dat. þér, acc. þik] ‘you...’ — v 45v12, þv 45v12 (23)