GKS 2365 4°: 42r3-42r5 — Atlamál 36
- 3at (prep.) ‘at, to...’ — at 42r3 (36)
- árna (verb) [°-að-] ‘gain, travel...’ — árniþ 42r4 (36)
- 2Bera (noun f.) ‘Bera...’ — Bera 42r3 (36)
- blíðr (adj.) [°n. sg. nom. & acc. blítt/blíðt; compar. -ari, superl. -astr] ‘gentle, happy...’ — bliþ 42r4 (36)
- 3eigi (adv.) ‘not...’ — eigi 42r5 (36)
- ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — ec 42r4, c 42r5 (36)
- ér (pron.) [°gen. yðvar/yðar, dat./acc. yðr] ‘you...’ — þér 42r4 (36)
- fara (verb) [ferr, fór, fóru, farinn] ‘go, travel...’ — fari 42r4 (36)
- 2fá (verb) [°fǽr; fekk, fengu; fenginn] ‘get, receive...’ — fęſt 42r5 (36)
- fyr (prep.) ‘for, over, because of, etc....’ — fꝩr 42r4 (36)
- hugr (noun m.) ‘mind, thought, courage...’ — hvg 42r4 (36)
- í (prep.) ‘in, into...’ — i 42r4 (36)
- kveða (verb) ‘say, recite...’ — qvaþ 42r3 (36)
- 1mæla (verb) ‘speak, say...’ — męli 42r5 (36)
- 1níta (verb) ‘deny, reject...’ — nita 42r5 (36)
- 3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — oc 42r4 (36)
- orð (noun n.) [°-s; -] ‘word...’ — orþi 42r3 (36)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þvi 42r5 (36)
- sem (conj.) ‘as, which...’ — ſem 42r4 (36)
- 2sigla (verb) ‘sail...’ — ſigli 42r4 (36)
- sigr (noun m.) [°sigrs/sigrar, dat. sigri; sigrar] ‘victory...’ — ſigr 42r4 (36)
- 3sinn (pron.) [°f. sín, n. sitt] ‘(refl. poss. pron.)...’ — ſinom 42r4 (36)
- sæll (adj.) ‘happy, blessed...’ — ſęler 42r4 (36)