GKS 2365 4°: 40r34-40v3 — Atlakviða 26
- 3á (prep.) ‘on, at...’ — a 40v2 (26)
- 2bifa (verb) [°-að-] ‘shudder, tremble...’ — bifaz 40v2, bifþiz 40v2 (26)
- bjóð (noun n.) ‘°large plate, platter...’ — bioþi 40v2 (26)
- blauðr (adj.) [°superl. -astr] ‘cowardly...’ — blꜹþa 40v2 (26)
- brjóst (noun n.) [°-s; -] ‘breast, chest...’ — brioſti 40v3 (26)
- ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — ec 40v1 (26)
- 2er (conj.) ‘who, which, when...’ — er 40v2, er 40v2, er 40v3 (26)
- frœkn (adj.) ‘brave, bold...’ — frǫcna 40v1 (26)
- geirniflungr (noun m.) — geirniflvngr 40v1 (26)
- Gunnarr (noun m.) ‘Gunnarr...’ — gvɴaʀ 40v1 (26)
- hafa (verb) ‘have...’ — hefi 40v1 (26)
- hér (adv.) ‘here...’ — her 40v1 (26)
- hjalli (noun m.) [°-a; -ar] ‘°klippeafsats, terrasse/hylde på bjergsi...’ — hialla 40v2 (26)
- hjarta (noun n.) [°-; *-u] ‘heart...’ — hiarta 40v1, hiarta 40v2 (26)
- Hǫgni (noun m.) ‘[Hǫgni, Högni]...’ — hꜹgna 40v1 (26)
- 2inn (art.) ‘the...’ — inſ 40v1, inſ 40v2 (26)
- í (prep.) ‘in, into...’ — i 40v3 (26)
- kveða (verb) ‘say, recite...’ — qvaþ 40v1 (26)
- liggja (verb) ‘lie...’ — liɢr 40v2, la 40v3 (26)
- lítt (adv.) ‘a bit...’ — lítt 40v2 (26)
- mjǫk (adv.) ‘very, much...’ — míoc 40v3 (26)
- 2mærr (adj.) ‘famous...’ — Męʀ 40r34 (26)
- ólíkr (adj.) ‘unlike...’ — olict 40v2 (26)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þat 40v1 (26)
- svági (adv.) — ſvagi 40v3 (26)
- 2þá (adv.) ‘then...’ — þa 40v3 (26)