GKS 2365 4°: 39r17-39r19 — Oddrúnargrátr 22
- aldrigi (adv.) ‘never...’ — aldregi 39r18 (22)
- 3at (prep.) ‘at, to...’ — at 39r18 (22)
- Atli (noun m.) ‘Atli...’ — atli 39r17 (22)
- 3eigi (adv.) ‘not...’ — eigi 39r17 (22)
- ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — ec 39r19 (22)
- 2en (conj.) ‘but, and...’ — Eɴ 39r17 (22)
- Gjúki (noun m.) ‘Gjúki...’ — givca 39r18 (22)
- halda (verb) ‘hold, keep...’ — helt 39r19 (22)
- hringbroti (noun m.) — hringbrota 39r19 (22)
- hǫfuð (noun n.) [°-s; -] ‘head...’ — hꜹfði 39r19 (22)
- kveða (verb) ‘say, recite...’ — qvaz 39r17 (22)
- mega (verb) ‘may, might...’ — máttom 39r18 (22)
- mundr (noun m.) [°-ar] ‘bride-price...’ — mvnd 39r18 (22)
- munr (noun m.) [°-ar/-s, dat. -/-i; -ir, acc. -i] ‘mind, pleasure...’ — mvnom 39r18 (22)
- mǫgr (noun m.) [°; megir, acc. mǫgu] ‘son, boy...’ — megi 39r18 (22)
- 2nema (conj.) ‘unless...’ — nema 39r19 (22)
- 2við (prep.) ‘with, against...’ — viþ 39r18, viþ 39r19 (22)
- vilja (verb) ‘want, intend...’ — vilia 39r18 (22)
- 2vinna (verb) ‘perform, work...’ — viɴa 39r19 (22)
- 2vit (pron.) ‘we two...’ — viþ 39r18 (22)
- þeygi (adv.) ‘not at all...’ — þeꝩgi 39r18 (22)