GKS 2365 4°: 39r4-39r6 — Oddrúnargrátr 15
- af (prep.) ‘from...’ — af 39r4 (15)
- 3á (prep.) ‘on, at...’ — a 39r5 (15)
- 3bera (verb) [°berr; bar, báru; borinn] ‘bear, carry...’ — borin 39r6 (15)
- bróðir (noun m.) [°bróður/brǿðr/bróðurs, dat. bróður/brǿðr/breðr, acc. bróður/brǿðr; brǿðr/bróðr/breðr (brǿðrirnir Jvs291 75¹⁴), gen. brǿ---] ‘brother...’ — brǫþrom 39r5 (15)
- ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — mer 39r4, ec 39r5, c 39r5 (15)
- 2en (conj.) ‘but, and...’ — eɴ 39r5 (15)
- 2er (conj.) ‘who, which, when...’ — er 39r4 (15)
- 2fár (noun n.) [°-s] ‘harm, danger...’ — fári 39r4 (15)
- Fjǫrgyn (noun f.) — fiorgnio 39r5 (15)
- fleiri (adj. comp.) [°superl. flestr] ‘more, most...’ — fleſt 39r4 (15)
- 2fylgja (verb) ‘follow, accompany...’ — fꝩlgda 39r5 (15)
- kveða (verb) ‘say, recite...’ — qvaþ 39r5 (15)
- Oddrún (noun f.) — oddrn 39r4 (15)
- 4of (particle) ‘(before verb)...’ — of 39r5, of 39r6 (15)
- 3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — oc 39r4 (15)
- orð (noun n.) [°-s; -] ‘word...’ — orþ 39r5 (15)
- sem (conj.) ‘as, which...’ — ſem 39r5 (15)
- tveir (num. cardinal) ‘two...’ — tveim 39r6 (15)
- 2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — ert 39r4, vęrim 39r6 (15)
- 2vit (pron.) ‘we two...’ — viþ 39r5 (15)
- þú (pron.) [°gen. þín, dat. þér, acc. þik] ‘you...’ — v 39r4, þv 39r4, þer 39r5 (15)
- œrr (adj.) ‘raging...’ — r 39r4 (15)
- ørviti (adj.) — rvita 39r4 (15)