GKS 2365 4°: 38v34-38v36 — Oddrúnargrátr 12
- af (prep.) ‘from...’ — af 38v35 (12)
- ala (verb) [°elr; ól, ólu; alinn] ‘to beget, produce, procreate...’ — alin 38v36 (12)
- 3at (prep.) ‘at, to...’ — at 38v36 (12)
- 5at (nota) ‘to (with infinitive)...’ — at 38v34, at 38v35 (12)
- bǫl (noun n.) [°-s, dat. bǫlvi] ‘evil...’ — bꜹl 38v35 (12)
- ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — ec 38v35 (12)
- fagna (verb) [°-að-] ‘welcome, rejoice...’ — fagnaþi 38v36 (12)
- firar (noun m.) ‘men...’ — fira 38v36 (12)
- fleiri (adj. comp.) [°superl. flestr] ‘more, most...’ — fleſtr 38v36 (12)
- í (prep.) ‘in, into...’ — i 38v36 (12)
- jǫfurr (noun m.) ‘ruler, prince...’ — iofra 38v36 (12)
- kona (noun f.) [°-u; -ur/-r(KlmA1980 116¹¹), gen. pl. kvenna/kvinna] ‘woman...’ — kóna 38v35 (12)
- 1nema (verb) ‘to take...’ — nam 38v34 (12)
- ráð (noun n.) [°-s; -] ‘advice, plan, control, power...’ — ráþi 38v36 (12)
- 1salr (noun m.) [°-s, dat. -; dat. sǫlum] ‘hall...’ — ſal 38v36 (12)
- setja (verb) ‘place, set, establish...’ — ſetiaz 38v35 (12)
- sorgmóðr (adj.) — ſorgmóð 38v35 (12)
- stórr (adj.) ‘large, great...’ — ſtórvm 38v35 (12)
- telja (verb) ‘tell, count...’ — telia 38v35 (12)
- tregi (noun m.) [°-a; -ar] ‘sorrow...’ — trega 38v35 (12)
- upp (adv.) ‘up...’ — vp 38v36 (12)
- 2vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — var 38v35 (12)
- 2þá (adv.) ‘then...’ — Þa 38v34 (12)