GKS 2365 4°: 38v17-38v18 — Oddrúnargrátr 2
- af (prep.) ‘from...’ — af 38v18 (2)
- 4at (conj.) ‘that...’ — at 38v17 (2)
- Atli (noun m.) ‘Atli...’ — atla 38v17 (2)
- 3á (prep.) ‘on, at...’ — a 38v18 (2)
- bregða (verb) [°bregðr/brigðr; brá, brugðu; brugðinn/brogðinn] ‘pull, jerk, break; change...’ — brá 38v18 (2)
- 1fregna (verb) ‘hear of...’ — fra 38v17 (2)
- hafa (verb) ‘have...’ — hafþi 38v17 (2)
- hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — hon 38v18 (2)
- leggja (verb) ‘put, lay...’ — lagdi 38v18 (2)
- mikill (adj.) [°mikinn] ‘great, large...’ — miclar 38v17 (2)
- mær (noun f.) [°meyjar, dat. meyju; meyjar] ‘maiden...’ — męr 38v17 (2)
- Oddrún (noun f.) — oddrvn 38v17 (2)
- 4of (particle) ‘(before verb)...’ — of 38v18 (2)
- 3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — oc 38v18 (2)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — Þat 38v17, ſv 38v17 (2)
- sótt (noun f.) [°-ar; -ir] ‘illness...’ — ſóttir 38v17 (2)
- stallr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘seat, stall, support...’ — ſtalli 38v18 (2)
- stjórnbitlaðr (adj./verb p.p.) — ſtiorn bitloþom 38v18 (2)
- svartr (adj.) ‘black...’ — ſvartan 38v18 (2)
- systir (noun f.) [°systur; systur] ‘sister...’ — ſꝩſtir 38v17 (2)
- sǫðull (noun m.) [°-s, dat. sǫðli/sǫðuli; sǫðlar] ‘°sadel...’ — ſꜹþvl 38v18 (2)