GKS 2365 4°: 38v9-38v11 — Guðrúnarkviða III 10
- -at (particle) ‘(neg. suffix)...’ — at 38v9, át 38v9 (10)
- armligr (adj.) [°superl. -astr] ‘°pitiful...’ — armlict 38v9 (10)
- 3á (prep.) ‘on, at...’ — a 38v10 (10)
- 2er (conj.) ‘who, which, when...’ — er 38v9 (10)
- 2fúll (adj.) [°superl. -astr] ‘foul...’ — fla 38v10 (10)
- Guðrún (noun f.) ‘Guðrún...’ — gvdrvn 38v11 (10)
- 1harmr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘sorrow, grief...’ — harma 38v11 (10)
- 1Herkja (noun f.) [°-u] ‘Herkja...’ — herkio 38v10 (10)
- 2hverr (pron.) ‘who, whom, each, every...’ — hverr 38v9 (10)
- hvé (adv.) ‘how...’ — hve 38v10 (10)
- hǫnd (noun f.) [°handar, dat. hendi; hendr (hendir StatPáll³ 752¹²)] ‘hand...’ — hendr 38v10 (10)
- í (prep.) ‘in, into...’ — í 38v10 (10)
- 2leiða (verb) [-dd] ‘lead; (-sk) grow tired...’ — leiddo 38v10 (10)
- maðr (noun m.) ‘man, person...’ — maþr 38v9 (10)
- mýrr (noun f.) [°; -ar] ‘bog, moor...’ — mꝩri 38v10 (10)
- mær (noun f.) [°meyjar, dat. meyju; meyjar] ‘maiden...’ — méꝩ 38v10 (10)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þat 38v9 (10)
- 3sinn (pron.) [°f. sín, n. sitt] ‘(refl. poss. pron.)...’ — ſiɴa 38v11 (10)
- 2sjá (verb) ‘see...’ — Sa 38v9, ſa 38v9 (10)
- svá (adv.) ‘so, thus...’ — sva 38v10 (10)
- sviðna (verb) ‘scorch...’ — ſviþnoþo 38v10 (10)
- þar (adv.) ‘there...’ — þar 38v10 (10)
- 2þá (adv.) ‘then...’ — þa 38v10 (10)
- þiggja (verb) ‘receive, get...’ — þa 38v11 (10)