GKS 2365 4°: 38r29-38r30 — Guðrúnarkviða III 2
- 4at (conj.) ‘that...’ — at 38r30 (2)
- dóttir (noun f.) [°dóttur, dat. dóttur/dǿtr/dóttir, acc. dóttur/dóttir, nom. dóttir/dóttur; dǿtr, gen. dǿtra (cf. [$1592$])] ‘daughter...’ — dottir 38r29 (2)
- ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — mic 38r29, mer 38r29 (2)
- Gjúki (noun m.) ‘Gjúki...’ — givca 38r29 (2)
- Guðrún (noun f.) ‘Guðrún...’ — gvdrvn 38r29 (2)
- 1Herkja (noun f.) [°-u] ‘Herkja...’ — herkia 38r29 (2)
- 1hǫll (noun f.) [°hallar, dat. -u/-; hallir] ‘hall...’ — hꜹllo 38r29 (2)
- it (pron.) [°gen. ykkar, dat./acc. ykkr] ‘you (two)...’ — þit 38r30 (2)
- í (prep.) ‘in, into...’ — i 38r29 (2)
- léttliga (adv.) ‘[perhaps, Easily]...’ — lett liga 38r30 (2)
- lín (noun n.) ‘linen; headband...’ — líni 38r30 (2)
- 3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — oc 38r30 (2)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þat 38r29 (2)
- segja (verb) ‘say, tell...’ — ſagþi 38r29 (2)
- sofa (verb) ‘sleep...’ — ſvęfit 38r30 (2)
- 1trega (verb) ‘distress...’ — Tregr 38r29 (2)
- undir (prep.) ‘under...’ — vndir 38r30 (2)
- 4verja (verb) ‘?...’ — verþit 38r30 (2)
- þak (noun n.) [°-s; *-] ‘[roof, thatch]...’ — þaki 38r30 (2)
- Þjóðrekr (noun m.) — þioþrecr 38r30 (2)