GKS 2365 4°: 38r21-38r23 — Guðrúnarkviða II 44
- bergja (verb) [°-gð-] ‘taste...’ — bergia 38r23 (44)
- dagr (noun m.) [°-s, dat. degi/dag/dagi(Thom¹ 332¹n.); -ar] ‘day...’ — dag 38r22 (44)
- 1drótt (noun f.) ‘troop...’ — drottom 38r23 (44)
- dœma (verb) [°-mð-] ‘judge...’ — dǫma 38r21 (44)
- 3fár (adj.) [°compar. fǽrri/fárri(Mág² 11), superl. fǽstr] ‘few...’ — fára 38r22 (44)
- feigr (adj.) [°compar. -ari/ri] ‘fated to die, fey, dead...’ — feigir 38r22 (44)
- fyr (prep.) ‘for, over, because of, etc....’ — fꝩr 38r22 (44)
- hvítingr (noun m.) [°; -ar] ‘drinking horn...’ — hvitinga 38r22 (44)
- hǫfuð (noun n.) [°-s; -] ‘head...’ — hꜹfþi 38r22 (44)
- lítill (adj.) [°lítinn] ‘little...’ — litlo 38r22 (44)
- munu (verb) ‘will, must...’ — mvno 38r21, mvno 38r22 (44)
- nátt (noun f.) [°náttar/nǽtr, dat. -/-u; nǽtr] ‘night...’ — nátta 38r22 (44)
- 1næma (verb) ‘deprive...’ — nęma 38r22 (44)
- 3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — oc 38r21 (44)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þeir 38r22 (44)
- seggr (noun m.) [°; -ir] ‘man...’ — ſeɢir 38r21 (44)
- sæng (noun f.) [°-r/-(j)ar, dat. -/-u; -r/-ar/-jar] ‘bed...’ — ſęing 38r21 (44)
- 1um (prep.) ‘about, around...’ — vm 38r21 (44)
- þar (adv.) ‘there...’ — Þar 38r21 (44)