GKS 2365 4°: 38r15-38r16 — Guðrúnarkviða II 41
- -a (particle) ‘°not...’ — a 38r15 (41)
- 5at (nota) ‘to (with infinitive)...’ — at 38r16 (41)
- 3á (prep.) ‘on, at...’ — a 38r16 (41)
- 1bekkr (noun m.) [°-jar/-s, dat. -/-i; -ir] ‘bench...’ — becci 38r16 (41)
- 3bera (verb) [°berr; bar, báru; borinn] ‘bear, carry...’ — bornir 38r16 (41)
- biðja (verb) [°biðr; bað, báðu; beðinn (beiþ- Martin¹ 573, bỏþ- HákEirsp 661, cf. ed. intr. xl)] ‘ask for, order, pray...’ — þeþit 38r16 (41)
- blóð (noun n.) [°-s] ‘blood...’ — bloþi 38r16 (41)
- ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — ec 38r15, ec 38r15, g 38r15, c 38r15, mic 38r16 (41)
- 2er (conj.) ‘who, which, when...’ — er 38r15 (41)
- falla (verb) ‘fall...’ — fallna 38r15 (41)
- hér (adv.) ‘here...’ — her 38r15 (41)
- 2hyggja (verb) ‘think, consider...’ — Hvgða 38r15 (41)
- í (prep.) ‘in, into...’ — i 38r15, i 38r16 (41)
- láta (verb) ‘let, have sth done...’ — lata 38r15 (41)
- með (prep.) ‘with...’ — meþ 38r16 (41)
- rífa (verb) ‘tear...’ — rifnir 38r16 (41)
- rjóða (verb) ‘to redden...’ — roþnir 38r16 (41)
- 1rót (noun f.) [°-ar; rǿtr] ‘root...’ — rótom 38r16 (41)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þa 38r15 (41)
- teinn (noun m.) [°dat. teini; teinar] ‘twig, rod...’ — teína 38r15 (41)
- tún (noun n.) [°-s; -] ‘homefield, enclosure...’ — tvni 38r15 (41)
- tyggva (verb) — tꝩɢva 38r16 (41)
- vaxa (verb) ‘grow, increase...’ — vaxna 38r15 (41)
- vilja (verb) ‘want, intend...’ — vildi 38r15 (41)