Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search

GKS 2365 4°: 33v2-33v13 — Frá dauða Sigurðar 0b

er er ſ. ıþᷤı qvıþo ꝼᷓ ꝺꜹþa ſıgꝺar. vıkr ſva ꞇıl ſem þ̅r ꝺrępı vꞇı. ſvm͛ ſegıa ſva aꞇ þr̅ ꝺͤpı ıɴı ıreckıo ſıɴı ſoꝼanꝺa. ɴ þꝩþv͛ſcır ſegıa ſva aꞇ þ̅r ꝺrępı vꞇı ıſcogı ſeg͛ ıgvðrvn͛ qþo ıɴı ꝼoꝛno aꞇ ſıg̅. gıvca ſſ. heꝼðı ꞇıl þıngſ rıþıɴ þa var ꝺrepıɴ þ̅ ſegıa all̅ eıɴıg aꞇ þr̅ ſvıco ıꞇrꝩgð vógo aꞇ h̅o̅ lıɢıanꝺa. obvno̅. Gvꝺr̅ ſaꞇ ꝩꝼ͛ ſıg̅. ꝺꜹþo̅. ho̅ gréꞇ eg̅ ſe̅ aꝺrar konoꝛ ho̅ bvın ꞇıl aꞇ ſpnga aꝼ harmı. Ꞇıl ge̅go bǫþı konoꝛ karlar aꞇ hvɢa ha̅. þ̅ var eg̅ ðuelꞇ. Þ̅ er ſꜹgn m̅a aꞇ gvꝺnͧ. heꝼðı eꞇıþ ꝼaꝼnıſ hıarꞇa. ho̅ ſcılþı þ ꝼvglſ rꜹꝺꝺ. Þ̅ꞇa q̅-þıꞇ gvꝺrvno.

Her er ſagt iþesi qviþo fra dꜹþa ſigvrdar. oc vikr e her ſva til ſem þeir drępi haɴ vti. ſvmir ſegia ſva at þeir drepi haɴ iɴi ireckio ſiɴi ſofanda. þꝩþverſcir meɴ ſegia ſva at þeir drępi haɴ vti iſcogi oc sva ſegir igvðrvnar qviþo iɴi forno at ſigvrþr. oc givca ſꝩnir hefði til þingſ riþiɴ þa er haɴ var drepiɴ þat ſegia allir eiɴig at þeir ſvico haɴ itrꝩgð oc vógo at hanom liɢianda. oc obvnom. Gvdrvn ſat ꝩfir ſigvrþi. dꜹþom. hon grét eigi ſem adrar konor hon var bvin til at ſpringa af harmi. Til gengo bǫþi konor oc karlar at hvɢa hana. þat var eigi ðuelt. Þat er ſꜹgn maɴa at gvdrvn. hefði etiþ af fafniſ hiarta. oc hon ſcilþi þvi fvglſ rꜹdd. Þetta er qveþit vm gvdrvno.

Hér er sagt íþessi kviðu frá dauða Sigurðar ok víkr hér svá til sem þeir dræpi hann úti. En sumir segja svá þeir dræpi hann inni írekkju sinni sofanda. En þýðverskir menn segja svá þeir dræpi hann úti ískógi ok svá segir íGuðrúnar kviðu inni fornu Sigurðr ok Gjúka synir hefði til þings riðið þá er hann var drepinn en það segja allir einnig þeir sviku hann ítryggð ok vógu hánum liggjanda ok óbúnum. Guðrún sat yfir Sigurði dauðum. Hon grét eigi sem aðrar konur en hon var búin til springa af harmi. Til gengu bæði konur ok karlar hugga hana en það var eigi auðvelt. Það er sögn manna Guðrún hefði etið af Fáfnis hjarta ok hon skilði því fugls rödd. Þetta er enn kveðið um Guðrúnu:

Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close