Vacnaþı brꝩnh̅.
b. ꝺ.
ꝺıſ ſcíolꝺv̅ga
ꝼͮ ꝺag lıꞇlo.
hveꞇıþ mıc eþ̅ leꞇıþ mıc
harmr e͛ vɴıɴ
ſoꝛg aꞇ ſegıa
eþ̅ sͣ laꞇa.
Vacnaþi brꝩnhildr.
b
diſ ſcíoldvnga
fꝩr dag litlo.
hvetiþ mic eþa letiþ mic
harmr er vɴiɴ
ſorg at ſegia
eþa sva lata.
Vaknaði Brynhildr
Buðla dóttir,
dís skjöldunga,
fyr dag litlu:
Hvetið mik eða letið mik
harmr er unninn—
sorg að segja
eða svá láta!