GKS 2365 4°: 20v31-20v33 — Helgakviða Hundingsbana I 23
- af (prep.) ‘from...’ — af 20v31 (23)
- 3at (prep.) ‘at, to...’ — at 20v32 (23)
- 2beit (noun n.) ‘ship...’ — beit 20v32 (23)
- 2búa (verb) [°býr (1. pers. býg NjM 330²⁴); bjó/bjuggi/bjǫggi/byggi, bjuggu/bjǫggu (præt. conj. byggi); búinn (n. sg. búit/bút)] ‘prepare, ready, live...’ — bin 20v32 (23)
- gull (noun n.) ‘gold...’ — gvlli 20v32 (23)
- hafa (verb) ‘have...’ — hefir 20v33 (23)
- hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — hanſ 20v32 (23)
- Helgi (noun m.) ‘Helgi...’ — helgi 20v32 (23)
- Hjǫrleifr (noun m.) ‘Hjǫrleifr...’ — hiorleif 20v32 (23)
- 3kanna (verb) ‘know, be able...’ — kaɴaþa 20v33 (23)
- konr (noun m.) [°-ar] ‘kind, descendant...’ — kóni 20v33 (23)
- 3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — Oc 20v31, oc 20v32 (23)
- óneiss (adj.) ‘not negligible, respected...’ — onęiſa 20v33 (23)
- 3ór (prep.) ‘out of...’ — or 20v31 (23)
- 1sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — þvi 20v33 (23)
- skríða (verb) ‘creep, glide...’ — ſcriþv 20v32 (23)
- spyrja (verb) [spurði] ‘ask; hear, find out...’ — ſpvrþi 20v32 (23)
- Stafnsnes (noun n.) — ſtafnſ neſi 20v31 (23)
- strǫnd (noun f.) [°strandar, dat. -u/-; strandir/strendr] ‘beach, shore...’ — ſtrǫndom 20v31 (23)
- út (adv.) ‘out(side)...’ — vt 20v32 (23)
- þar (adv.) ‘there...’ — þar 20v31 (23)
- þú (pron.) [°gen. þín, dat. þér, acc. þik] ‘you...’ — þv 20v33 (23)