On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Landslög & réttarbætr1r-15r
i borðet firir kon -
on genn Oc sva hart at oren socc i borðeno Siðan skaut æinar
annare or I lyptingena til Olafs oc liof maðr firir með skilldi Oc skaut hann
i giagnum bæðe skiolldenn oc mann enn oc næsti hann ut við borðet hia konon ge
nom
þa mællte Olafr æigi man ek biðia þriðia skoz þessa mann z Oc
vist skilldi nokcor maðr liosta bogann firir hanum Æinar lagðe þriðia si
nni
or a strængoc ætlaðezc æigi þa missa konon gsens þa brægðr þui við at
hanum synazc .í. menn til at skiota En er hann dro bogann þa brast hann i su
ndr
i tvau firir hanum Oc vissi æigi hvi sætte þa mællte Jarlenn hvat er nu Æinar
eða brast boge þínn Æinar svarar æigi brast boge hælldr allr noregr or hæn
di
þer þa mæl lte Æinar við sina menn at þæir skilldu drega upp segl a skipi
han s Siðan er þat var gort þa læypti æinar Akcæri i skip Jarlsens oc
sigldi með hanum nauðgum or bardaganom Nu siglir Svæinn Jarl
ivir folldena Oc sva suðr með landeoc fær nu með liði sínu til dan
markar
oc austr i giægnum æyra sund oc sva til sviðþioðar a fund syia
konon gs
sægir hanum þæsse tiðændi Nu byðr syia konong r Jarlenom með ser at ver a
En Jarlen kvazc hæria vilia um sumaret um austrvego Nu gerer hann
sva Oc um haustet var hann komenn austr i kæriala land for þar upp i garða
riki
með hærskilldi Toc þar sott oc andaðezc þar um haustet let þar
svæinn Jarl lif sitt En æinar for aftr til sviðþioðar Oc var þar marga v
ætr
i syia konon gs vælldi oc norðr i hælsinga land oc stundum i danmork
Nv þo at þæir være miklir firir ser Ærlingr skialgs son eða kalfr arna
sunoc harekr or þiotto oc marger aðrer lændir menn þa urðu þæir þo un
dan
at flyia iamt sem aðrer firir þui at sa var þæím mæiri oc œðre er í mote
var Toc þa lið svæins allt at flyia er hann var a brautu En Olafr kon -
ong r hafðe sigR
oc geck siðan a land upp Oc Sigurðr fostre han s með hanum Oc þakcaðu guði þann
sigr er hann hafðe þæim fængit Oc ræistu þar kross mikinn i þæím stað þa mæl lte
Sigurðr við Olaf Ef mín rað skilldi hava þa mindu nu aller lændir menn drep
ner
ver a þæir er her takᴀ flotta undan i dag oc hvært manz barn með þæím Olafr
svarar Æigi vil ek launa sva guði þann fagra sigr er hann hævir mer gevet at drepa
nu margan goðan dræng her i dag Vist er þat guðretlect sagðe Sigurðr Oc æigi mæ
le
ec þet ta firir þui at mik skipti Sva man ek míns raðs fa giætt at ek man lítt
þessa hæims þin þurva En þat man ek þer sægia at þer man ann stræymt þitt
riki ver a meðan þu ert Oc þesser lændir menn ero uppi er nu lætr þu her undan
ganga i dag þegar er þæir fa ser nokcora hauuð
bændu þa munu þæiR
æflazc i mote þer Oc munu þæir þic or þinu riki hava En firir þann storm
er i mote þer stændr meðan þu ert ivir þinu riki af þinum ovinum þa er
annare or I lyptingena til O
i giagnu
no
þa mællte O
vist skilldi nokcor maðr liosta bogan
nni
or a stræng
hanu
ndr
i tvau f
eða brast boge þín
di
þer þa m
h
sigldi með hanu
ivir folldena Oc sva suðr með lande
markar
k
sægir hanu
En Jarlen kvazc hæria vilia um sumaret um austrvego Nu gerer h
sva Oc um haustet var h
riki
m
svæin
ætr
i syia k
Nv þo at þæir være miklir f
sun
dan
at flyia iamt se
var Toc þa lið svæins allt at flyia er h
sigr er h
Sigurðr við O
ner
v
svarar Æigi vil ek launa sva guði þan
nu margan goðan dræng her i dag Vist er þ
le
ec þ
þessa hæims þin þurva En þat man ek þer sægia at þ
riki v
ganga i dag þegar er þæir fa ser nokcora hauuð
bændu þa munu þæiR
æflazc i mote þer Oc munu þæir þic or þinu riki hava En f
er i mote þer stændr meðan þu ert ivir þinu riki af þinu