Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
41v DG 4-7 (4-7)  - 42r 42v 

On this page...

þat sem hon sa hann mann oc þui nest gasháuc
Nu sem konungr var heim kominn er ei langt heiman
farennþa sagðe kerlingin honumoc syndi þat sem
hon sa um riddarann oc var hann þa mioc a hyggiofullr
um riddarann oc mart i hugannde oc let hann skyndilega
gera gadda af iarni oc stæla oddana alla
oc let hvetia sva hvassaSem hinn hvassasta harknif
oc let setia firir glyggenn þar sem hann vanndizc
inn at fliuga
VM morgonenn i dagan stoð hann upp oc kvaz
vilia i skóg fara at dyrom oc gec þa kerlingin
með honum at fylgia honumSem hann kom til
manna sinna þa gec hon aftr at sofaþui at hon gat
ecki sett a sva and verðvm degiEn frun vacte
oc beið riddarans er hon unni sva tryglega oc mællti
at hann mætti vel koma til hennarat vera
með henni i goðo tome oc dvaldizc hann þa ei lengi
oc kom fliugannde i glyggennen gaddarnir stoðo firir
glyggenum oc láust einn i gegnum licam hansSva at
bloðit gáus ór sareno með mikilli rásSem hann kende
sec særðan til ulifis þa sleizc hann af gaddunvm
oc komz sva inn oc steig i reckiuna ihiá henni
oc bloðgaðozc oll reckiuklæðen hennar af bloð
ras hans oc sa hon þa oc kendi hann saran oc angraðez
hon af þui með miclum harmÐa mællti
hann til hennarSœta kvað hann unnasta minnu heui
ec latið lif mit sacar þin oc sagðe ec þér at sva
minnde faraþu oc fegrð þin oc bliðlæti þitt heuir
drepit ocr bæðeSem hon heyrðe þa fell hon drivgum
i uvit oc la hon mioc lengi sem dauð vǽreEn
hann huggaðe hana með astsamlegum orðom oc sagðe
at ecki teði henni harmr ne sorg hennarHann sagðe henni
at hon var með hofn oc at hon man fœða sun
vaskan mann oc ráustanhann skal vera huggan hennar
oc skal hon kalla hann Jonethann skal hefna þeirra beggia
oc drepa uvin þeirraSem hann hafðe þetta sagt
henniþa mátti hann ei þar lengr dveliazc firir bloðras
þa for hann brot með miclum harm oc fylgde
hon honum með tomlegre gongv oc komzc hon
i glygg einn oc liop ut oc var þat unndr at hon drap ei
sialfa secþui at glyggrenn var betr en xalna har
Hon var i engum klæðom nema serc einum oc fylgde
hon þa bloðrasinni er var forvegr hennar
er or hafðe runnit licam hansSva lengi at hon
kom um siðir þar sem var mikill hellir oc er hon
kom i hellinnþa var þar sva myrct at hon matti
ecki sia oc skunndaðe hon um hellinnþui at hon
hugðe at vnnaste hennar være i hellinumaf þui
at hon sa forveg bloðsens liggiaEn hon sa þar
allz ecki lios oc hellt hon rettom vege um hellinn
oc kom þui nest or hellinomþar niðr sem fagr
vollr var oc engiar grasvaxnar oc fann hon þa
forveg bloðsens a graseno oc þotti henni þat kynlect
fylgdi hon þa bloðrasinni um endilangar ænggiarnar
Þvi nest leit hon firir ser
mioc micla borg oc var borg veggia oll
umhveruis J þeirre borg varo hus oc hallir oc turnar
sva skinannde sem silfrklæðe vǽreAt sonnv
varo þeir rikir er þar biuggoOðrum megin at turnenom
varo stoðu votn réyr vaxin oc veiðiskogar
með alskyns dyrumEn annan veginn at borgar liðe
rann mikil a oc breiðþar lendu skip
oll oc myndi betr vera en fiugur hunndrat skipa
Borgar lið var opet oc gec þa frun i borgena
oc fylgdi forvegi bloðsens vm enndilangt strætið
at castala einumEngi mællti við hanaþui at
hvarki sa hon karla ne konurSem hon kom at castals holl
þa sa hon mikinn forveg bloðsens oc kom
hon þa i eitt fagrt loft oc sa hon þa einn riddara
i reckiu sofa oc firir þui at hon kennde hann eiþa
stefndi hon fram oc kom þui nest i annat loft
oc fann þar annan riddara sofannda oc gecc hon fram
i þriðia loft oc fann hon þa reckiu unnasta sins
Stauir þeir er upp helldo reckiunni varo af brenndo
gulliEn reckiu klæðe hans kunni engi
virðasva varo þau dyr oc ágǽtEn kerta stickur
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close