Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
35r DG 4-7 (4-7)  - 35v 36r 

On this page...

vissi at harparanom varo kunnigar allar meyiar
þess rikisþa rannzacaðe hann af honum gorsamlega oc
hveriar hellzt varo friðaztarat atferð oc kurteisi
oc hveriar af þeim hellzt være ælskanndeharparenn
nefndi allarEn þa lofaðe hann mest yuir
allarþa er Gurun unniSem hann hafðe heyrt
hann sva mioc lofaþa er honum bazt licaðeþa lagðe hann
hendr um hals honumoc mælltivin kvað hannEc vil
gera allt þat er þér vel licarþui at þu veizt at þu matt
mikit tia mer oc mikit at gera at raða mer heillt
oc micla hialp veita mer um þa mey er þu hevir
sva mioc frægt oc lofat firir mérEc heui lengi
elskat hanaEn ecki heui ec enn rœtt við hana
þa svaraðe harparennkynlect þycki mér kvað
hann hui þu leitar ei rannzacs um slictEn ef þer licar
ec uil við hana rœða oc segia þér annsvor hennar
Ða mællti riddarennþat vil ec giarna kvað hann oc þes
bið ec þicNu sem þeir varo komnir or skogenom
oc mett er i castalanomþa gleymdi ei harparenn
ærenndi sinu Oc gecc þegar i drottningar loft oc settizc
þegar hia frænnkonom drotningar oc meyiom
oc gerðe þeim skemtan oc gaman leic oc látr
oc mælti hann við unnasto Guruns oc bar henni kveðiu
hans oc at hann ann henni mioc oc villdi nu þegar
hafa annsvor af henni oc sagðe henni at hvergi
fær hon friðare ne villdre mann at elska en hann
erMæren þegar kurteislega þaccaðe honum
orðsending hans oc sagðe at hon hafðe dverg
einn með sér er faðer hennar fostraðeoc sennde
hann þangat með hennief sva være at hon villdi
nockorum manni vnnaþa bauð faðer hennar henni
at hon skyllde raðom dvegsens fylgia Oc firir
þui sagðe honþa er hon hevir heyrt orð dvergsins
þa skal hann vita svor hennarþa for harp arenn
or lofteno oc kom til Guruns oc sagðe honum
svor hennarat ef dvergenom licaðeþa vill hon
giarna vnna honumþui at hon verðr at gera
eftir hans raðomNu ef þu mátt dverginn locca m
fegiofum oc sva fogr orð firir beraat hann villdi samþyckia
oc vera með vilia þinum Oc hallda þinu maleþa
mantv vel komazc at þinum viliaþa callaðe hann svein
einn til sin Oc sendi hann skyndilega eftir dverginom oc steig
dvergrenn þegar a hest sinn oc reið til herbergis Guruns
Sem Jarlinn leit hannþa liop hann up oc gecc i moti honum oc bar
hann til sætis oc fagnaðe honum velþa lét hann honum fœraaf
fe sinvgott borðker af brenndo silfreat þióna honum
með oc rict silki pell til klæða
Dvergrenn þegar sem hann sa giauir hansþa sa hann
at þat var allt sacar þeirrar friðu méyiar
er hann reð oc varðveitti oc svaraðe at engar giauir vill
hann þiggia af honumkvazc ecki vera þurftugr gullz
ne silfrsSiðan for hann aftr til meyiarennar oc sagðe
at herra Gurvn unni henni oc þǽr giaver er hann bauð honum
En þa birti mǽren honum at hann bað hennar mioc oc orð
sent henni at hon skylldi iatta honum astar þocca sinnEn
ec heui skotið raðagerð minni til þinNu seg mér
hvat þer synizc af þessuhveriu mer samir at svara
honumfru qvað drvergrinnEftir skynsemd minni
vil ec gearna segia þér þat sem mér syniz baztGurvn
er goðr maðrEn ofgiarna vill hann heima sitiaœrit
er hann milldr at gefaen hann vill ei at fara atreiðvm
Ef hann villdi i viðrskifti riddare veraþa mynde hann
frægiaz af riddaraskapbetre er raustr skialld sveinn
en ragr riddareEn þo mæli ec ei þetta til hansÐa
lo mæren oc svaraðekynleg ero mer svor þin kvað
honþat samir ei at þu amælir honumeða vill tu at hann
drepr sic sacar minþat veit trv min kvað hann dvergrinn
nv finn ec at sannu at þu annt honum Oc þu fylgir raðom
oc eggian harparansÐat er hordoms manna liviþar
sem þeir venta giafar oc gœzkvlutaz þeir i slica syslu
Nu fyrr en þau luku rœðu sinniþa kom harparennat
leita svara meynnarum þat er hann hafðe fyrr rœtt
við hana oc hafðe hann heyrtallt þat er dvergrinn mællti
oc hann mællti þa reiðr til hansVesæll kvað hannallz
engi ertvillr oc vanndr oc af acr korlum vesæll auki
þat vǽre verðuct at ec skyta fœti minvm firir briost þer
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close