On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Strengleikar17va-43vb
NV sem mæren hafðe viðr tekit pellino
oc
fingr
gulliNo
þa læsti hon i kistli
oc
hirti sem hon kunn i
bæzt
oc
villdi ængom kosti glœyma kistlenom æftir ser
oc
haf
ði
hann með serEn sa hinn riki maðr riddarenn er brott haf
ði
hana með ser unn i hænn i hugfastalega
oc
tignaðe ha
na
með servirðelegom sœmdom
oc
riko yvir lætisua at
ængi var sa han s riddara ne hirðmann asvæina han s ne
þionosto mann a er æigi tignaðe hana
oc
þionaðe henn i
oc
æftir let
oc
lyðnaðec með fullom goðviliaþui at hon
likaðe
oc
væl þokknaðizc hueriom mann i af gnogom
goðlæik hœverski sinn ar
oc
orlæik
Oc
var hon
oc
her ra
hænn ar miok lengi með myklom fagnaðe
oc
yndilego
lifisœmelega samanAllt til þess er riddarar hans
oc
vinir
oc
frændr kuomo til hans með rœðom
oc
raða
gærðom
sinum æggiande hann at fa ser æignar spuso
oc
lata at fullo af þæssaresagðu at þat var fagnaðr
þæirra ef hann ætti loglegan arvaer æigner hans
oc
rika ærfð mætti taka æftir hann En þat ver ðr þeim
harmr
oc
honu m skomm
oc
skaðeef hann fyrer lætr saker
frillu sinn ar at æiga rettan arva af loglegri spu
so
þæir vilia honum alldregi þióna ne hafa hann fyrir
hofðingia
oc
her ranema hann gere þat æftir raðom
oc
rœðom þæirrasem hann hafðe rœðor
oc
rað þæirra hœyrt
þa iatte hann þui er þæir reðu at pusa ser æigna kono
æftir forsio þæirraen nu se þer fyrir huar þat scal
veraat þat mege loglega vera
GRann i kuaðo þæir her scamt i fra oss byr æinn
dyrrlegr maðr rikr her ra
oc
goðr hofðingi
oc
hævir
hann rœtt við oss hann a æina dottor er arfi han s er með hænn i
mat tu æigazt
oc
auðgazt morgum
oc
rikum æignum
En su hin friða Jungfrú dotter han s hæitir hæsla i ollu
þesso lande er ængi friðari henn ifyrir þui skall tu
nu skifta æskionn i i hæsli at askr berr alldri alldin
ne hugganen hasl berr netr
oc
skæmtanNu sku
lo
ver at visu sysla þer þetta kuanfang
oc
gærðu
þæir þa sua mykit at af huarratvæggia holfu
var þetta trygt
oc
staðfest iattat
oc
fæstum bundit
En nu er þat harmr
oc
hormung at hinn goðe maðr
gulliNo
þa læsti hon i kistli
bæzt
ði
h
ði
hana með ser un
na
með servirðelego
ængi var sa h
þionosto man
likaðe
goðlæik hœverski sin
hæn
lifisœmelega samanAllt til þess er riddarar hans
gærðom
sinu
þæirra ef h
rika ærfð mætti taka æftir h
harmr
frillu sin
so
þæir vilia honu
hofðingia
rœðom þæirrasem h
þa iatte h
æftir forsio þæirraen nu se þer fyr
veraat þat mege loglega vera
GRan
dyrrlegr maðr rikr h
h
mat tu æigazt
En su hin friða Jungfrú dotter h
þesso lande er ængi friðari hen
nu skifta æskion
ne hugganen hasl berr netr
lo
ver at visu sysla þer þetta kuanfang
þæir þa sua mykit at af huarratvæggia holfu
var þetta trygt
En nu er þat harmr
væit æigi huat titt
var
er
um þænn a atburð þui
at baðar þær ero dœtr hans
oc
tvi burur su er her ra Gu
run
hævir fengit
oc
hin er nu er raðen at hann scal fa
Eskia var nu lœynd
oc
brott sendEn nu hævir unn asti hæn
nar
pusat systur hænn ar Sem hon fra at unn asti hænn ar
hafðe aðra pusatþa let hon ækki a finn azc at hænn i
fyrir þottehon þionaðe her ra sinom með hinu sama litil
læti
oc
goðlyndi
oc
tignaði allt hyski hans
oc
hirðlið
Marger varo þæir Jnn an hirðar er mikinn harm hof
ðu
at þæir skylldo aðra fru fa en hana
oc
hænn i um skifta
NV er at kom þæim degi
er æinn dagr var til brullaupsenssændi herra
Gurun æftir sinum riddarom
oc
frændom
oc
boðmonn um
at fylgia ser til brullaups sins
oc
biuggu þæir ser rikaN
bunað vapna
oc
goðra klæðnaþui at Erkibys cop var þar
fyrir Nu samnazc allt i dools borgþa kom faðer bru
ðarenn ar
oc
moðer hænn ar fylgði hænn i
oc
ottaðizc mioc
at frilla han s væri nokkot i navist han s með þui at hann unn i
hænn i sua mikit at at af þui myndi spillazc dottor
hænn ar ast
oc
hiuskapr
oc
fyrir þui i hugaði hon at hon
skal raða her ra sinom at koma hænn i ifra honom
oc
gifta
hana nokkorom mann i sem fyrst ma hann
oc
með þæs
som
hætti ætlazc hon at skilia þau
oc
koma frillu
hans sua i fiarska
BRullaup var þa væitt væl
oc
rikulega
oc
var þar
allzskonar skæmtan er huggar þætta lif
með margfallegri
oc
goðri goð gǽtEn frilla
her ra
Gúruns
þionaði i svæfn lofti með þæim er þar varo sua litillat
lega
oc
miklu bliðlætisem hænn i væri hinn mæsti
fagnaðr a þæirra hiuskapsua at engi fann a hænn i
at nokot væri hænn i mis
likandi af ollu þui er hon
sa þar værandi
Oc
alldri ræiddizc hon ne angraðec
Jamnan gloð
oc
bliðlát þionaði með goðom vilia
oc
bu
enn i þionosto frunn i moðor bruðarenn arSua
kurtæislega
oc
myklo goðlyndi
oc
litillæteat aller
þæir er þar ero i þæirri hinn i myklo sam
kund va
ro
samnaðerundraðo hœversko hænn ar
oc
margfal
læik
goð
gærðar
oc
goðra með færðaEn fruen hugði
at baðar þær ero dœtr hans
run
hævir fengit
Eskia var nu lœynd
nar
pusat systur hæn
hafðe aðra pusatþa let hon ækki a fin
fyr
læti
Marger varo þæir Jn
ðu
at þæir skylldo aðra fru fa en hana
NV er at kom þæi
er æin
Gurun æftir sinu
at fylgia ser til brullaups sins
bunað vapna
fyr
ðaren
at frilla h
hæn
hæn
skal raða h
hana nokkorom man
som
hætti ætlazc hon at skilia þau
hans sua i fiarska
BRullau
allzskonar skæmtan er huggar þætta lif
með margfallegri
þionaði i svæfn lofti með þæi
lega
fagnaðr a þæirra hiuskapsua at engi fan
at nokot væri hæn
likandi af ollu þui er hon
sa þar værandi
Jamnan gloð
en
kurtæislega
þæir er þar ero i þæirri hin
kund va
ro
samnaðerundraðo hœversko hæn
læik
goð
gærðar