On this page...
- No text linked to this page in database
- Texts
- Barlaams saga ok Jósafats1ra-102vb
oc hafðingiar heímsínsþeir sem vit oc
valld hafðu at skipaoc aðrer hinir
vitraztuklærkdoms meistararer
miok sua vissu firir marga vorðna
lutiAller aðrer vtifrakeisarar oc
konongarherttogar oc iarllarbarrunar
eða grevaroc allt annat
folket vt i fra luta þessom guðumoc
loua þaM eð huerri ofdirfð tekr
þuvaR um vpp at lukaeða þina
falsa tungutil þess at røraat
sanna þettaAt kristr maríu sunr
se sann R guð
Nacor tok vpp henn di sinnioc
bað folket allt lioð gevaoc
virðí suasem varlla være þettaannsuara
vertttok þa at mæla af þvi
einn er hann vissi eigisua sem asne
barlaamser þegar vissioc varð at
mæla er guð villdioc þat sem han n
firir sa
Nachor hof at vpp haue a þessa
leið røðo sinahøyr herra
konongrþat sem ec vil segia
Ec em komenn i þenna heimmeð
hins hælgaGuðs forsiooc hugleidda
ec með mer heimsíns margfallegan
bunaðJorðena oc hen nar
þungameð margfallego skruði
oc vndarllegohavit með þrutnan
sinnioc aptr drattSolena af
sinum biartleik oc hitatunglit
valld hafðu at skipaoc aðrer hinir
vitraztuklærkdoms meistararer
miok sua vissu firir marga vorðna
lutiAller aðrer vtifrakeisarar oc
konongarherttogar oc iarllarbarrunar
eða grevaroc allt annat
folket vt i fra luta þessom guðumoc
loua þa
þuva
falsa tungutil þess at røraat
sanna þettaAt kristr maríu sunr
se san
Nacor tok vpp hen
bað folket allt lioð gevaoc
virðí suasem varlla være þettaannsuara
vertttok þa at mæla af þvi
ein
barlaamser þegar vissioc varð at
mæla er guð villdioc þat sem ha
firir sa
Nachor hof at vpp haue a þessa
leið røðo sinahøyr herra
konongrþat sem ec vil segia
Ec em komen
hins hælgaGuðs forsiooc hugleidda
ec með mer heimsíns margfallegan
bunaðJorðena oc he
þungameð margfallego skruði
oc vndarllegohavit með þrutnan
sinnioc aptr drattSolena af
sinum biartleik oc hitatunglit
i sinu skínímeð þuR oc vextiþessa
luti með margum aðrumvndraða
ec miokoc þa hina margfalldo fegrð
er þessom lutum fylgiroc þa er ec leit
þessa alla lutimeð athygliþa synddizt
mersem þesser aller lutirrøraztt
oc endrrøraztstnuazt aptr oc fram
vpp oc niðrvaxa oc þuerratil þeirra
þurpttaoc nauðzyniasem þeir
ero til skipaðeroc skilda ec þann
er skapaðemeð forssioocfirir-
ætlan
ræðr með viti oc valldde
styrir með raðeoc rettdømeat hann
er san nr guðoc meiri en allt þetta
er vallda oc raða ollu þessoþa ma
hueR maðr skiliaat mattogr er
saer með vallde rørereinn huernn
luthelldr er sa er rørerer oc sa
er æ veikareer eptir lætrþan n kalla
ec sannan guðer vndir hann s vallde
oc boðeverða þesser aller lutir
at rørazthueR með sinum hætte
Han n er bæðe firir vttan vpp-
haf
oc niðrlaghvdauðlegr
eiliflegrallzvalldann deenskiss
þurfuann deyuir ollum lutumekki
þat havanddeer hans mattr
mege minkka afEkki fylgir
hono m vuiteða vangiæzlaengi reiði
eða braðlyndiengi gløyming
eða galøysiþui at eptir hann s
forssioverðr allt at veraEngi
luti með margum aðrumvndraða
ec miokoc þa hina margfalldo fegrð
er þessom lutum fylgiroc þa er ec leit
þessa alla lutimeð athygliþa synddizt
mersem þesser aller lutirrøraztt
oc endrrøraztstnuazt aptr oc fram
vpp oc niðrvaxa oc þuerratil þeirra
þurpttaoc nauðzyniasem þeir
ero til skipaðeroc skilda ec þan
er skapaðemeð forssiooc
ætlan
ræðr með viti oc valldde
styrir með raðeoc rettdømeat h
er sa
er vallda oc raða ollu þessoþa ma
hue
saer með vallde rørerein
luthelldr er sa er rørerer oc sa
er æ veikareer eptir lætrþa
ec sannan guðer vndir han
oc boðeverða þesser aller lutir
at rørazthue
Ha
haf
oc niðrlaghvdauðlegr
eiliflegrallzvalldan
þurfuan
þat havanddeer hans mattr
mege minkka afEkki fylgir
h
eða braðlyndiengi gløyming
eða galøysiþui at eptir han
forssioverðr allt at veraEngi