til sælo
En sia maðr var miok rikr at
veladar auðøvomsem va
R herra
leit ha
nn ryguan af þessarre
fortaluþa mælltte h
annmiok
er vmattolegtat koma riku
m ma
nne til himinrikishelldr
ma vlfalldde hitt mykla dyr
stirt oc omiuktkomazt i giognum
nalar augahelldr
en rikr maðr stor oc dramblatr
ma koma til himirikis
þessarra boðorðagaðo aller
helgiroc giætto valoc skilddv
sik fra stundlegom sømdom
Oc skyndu ser til eilifrar sælo
Svmir með dauðaoc ymsum
pinslumsvmir til munkka liviss
eda øyði markkaoc
full-
gerðoi ollu þessosialfs guð
S viliaoc matt þu a þesso markka
at þetta logmaler eigi nyfunnit
nema helldr firir skipat
af guðs boðorðom
Með þvi sagðeJosaphatat
þetta logh maler sva nytsamlegt
firir hui fylgia eigi
aller þessom boðorðom
Þa svaraðe barlaam marger
fylgia en
n i dagh þesso
boðorðeoc full geraEn þeir
ero fleirier firir lataSva
mæ-
lersialfr guði
esus kristr i
guðspi-
allenoþeir ero faerer þrongan
vegoc øngan vilia gangaEn þeir
ero margerer hin
n breiðaoc hi
nn
agengilegaveg vilia troðaþui at
þeir marger er i falla syndirnar
kunnv varlla vm siðir or at stnvazt
Oc gera sik sialfkrave at þrælom
Oc leggiazt vndir þa
nn lavarð er
til anauðarer þeir ero með ollu
engo vndir skyldirsala sv er
or--
vilnaztvm si
nnoc livir allavega
eptir sinum lostahon løysir o skynsamlega
aptr halldz bo
nnd sinnar
skamfylliOc firir þvi at p
rophete
nn
sa langt framoc syrgði er ha
nn sa
misfarer ma
nnkynsensþa mælltte
han
nþer synir ma
nna er her til haveð
livatmeð erveðlego hiarttaoc
vitrlego hugskotefirir þvifirir
þvi fyllyzt þeim hegome
nnoc leita
til lyginnarþer virðit þetta valld
oc metnaðsømder oc sælosem iamnan
muni stan
ndaEn yðr verðr
sia von at hegomaþvi at farsæla
verðr yðr til fals oc flærðarþui
at þeir tyna optlega skiotter
baðom handum halldda ahyggiazt
þui likaztsem dust dreivizt
hengat oc þegat fir vin
ndioc
sem draumar or optsin
num synazt
mykliroc verða at litlu