On this page...
- No text linked to this page in database
https://image.landsbokasafn.is/source/AM_243_b_alfa_fol/AM_243_b_alfa_fol.,_0058r_-_98.jpg
firir mannum at hann ꝩill at mænninir skili
þat at slikir luter ero hværn dagh buner
firi mannum andliga oc usyniliga þeim sæm
æigi ꝩilia rettænn da getaeða sann ra doma
æf þeir sætiaz iꝩir mal manna
SunrÐ etlegh ero þæsse dœmi
þeim mann um er annat
hvart ero
fegiarnir eðakapps
fullir eða bæði
FaðerÐ at skallt þu til ꝩis ꝩita
at hværꝩætna þar sæm rettænde
ꝩærða ꝩið ꝩærði sælld eða mæðrof
kappi
niðr fælld þa er þat alldri hæfndar
laust
eða ræfs
ingar af guðiannat
hvart andli
ga
eða licamligaoc ero þar ænn æin dœmi
til at syna æf ꝩilEinn ágetr borgar
maðr
er Stephanus ꝩar callaðr í Athenis hann ꝩar
domari yꝩir allum þeim malum er innan bor
gar
gerðuz til æcki ꝩar hann oc ranglatr maðr
callaðrSꝩa gerðiz til at Stephanus let lif
sitt oc komo í mot hanum tꝩinnir floccar
ængla aðrir þeir er hans mali ꝩilldu ꝩid
hialpa en aðrer þeir er hanum gaꝩo margar
sakar oc storar oc ꝩilldu leiða hann mæð ser
til dauðaOc mæðr þꝩi at þræta gerdez
millim þœi ʀa oc hvargir ꝩilldu af lataþa
mællti æinn ængillinn at þeir skylldu leiða
Stæphanum firi kne domaranom oc skylldi domr
skilia þat mal millum þœi ʀaEn er þeir komo
til domsens þa œpðusacar
abærar hótt
oc koðuzt haꝩa micla soc a hænn di Stæpano
þ
f
æigi ꝩilia rettæn
æf þeir sætiaz iꝩir mal manna
Sunr
þeim man
hvart ero
fegiarnir eða
Faðer
at hværꝩætna þar sæm rettænde
ꝩærða ꝩið ꝩærði sælld eða mæðr
niðr fælld þa er þ
eða ræfs
ingar af guði
ga
eða licamligaoc ero þar æn
til at syna æf ꝩilEin
er Stephanus ꝩar callaðr í Athenis h
domari yꝩir allu
gar
gerðuz til æcki ꝩar h
callaðrSꝩa gerðiz til at Stephanus let lif
sitt oc komo í mot hanu
ængla aðrir þeir er hans mali ꝩilldu ꝩid
hialpa en aðrer þeir er hanu
sakar oc storar oc ꝩilldu leiða h
til dauðaOc mæðr þꝩi at þræta gerdez
millim þ
mællti æin
Stæphanu
skilia þ
til domsens þa œpðu
oc koðuzt haꝩa micla soc a hæn
sogðu sꝩa at hann hafðe tækit iorð fra kirkiu
hins hælgha StephaniLaurencí
mæð ran
gum
domiEn domrinn sꝩaraðe þꝩi at Lauren
cius
skylldi raða at
kꝩæðum um þat er hann ꝩar
rænn trEn a þœi ʀi stundu er Laurencius
gecc til at hœyra þat hværsu þat mal ꝩar farit
þa mællti æinn ængillinn ꝩið Stæphanum Hꝩi
kallar þu æigi nu hinn hælgha Iustinum prœ st
er þu sœmðer sꝩa at þu letzt sætia han s
kapællo nær holl þinni oc hæfir þu hanum
mikit þionatí marghum lutum oc ꝩæri hanum
nu ꝩæl gœr
ann de at hialpa noccot at þino
mali i þæssaʀr i nauðsynIustinus kom
i þann er tima er þœt ta ꝩar fram flutt firi hinn hæl
gha
Lau
rencium oc at fram borinn i socþa
spurði Lauʀencius hvi Stæphanus rænn ti hann
oc dœmðe iorð undan kirkiu hans Stephanus
sꝩaraðe þꝩi at hann dœmði æigi þann dom ran
gan
at ꝩilia sinum hælldr hugði hann at þat ꝩæri
rettr domrÐa toc Laurencius i siðu Ste
phano
oc klypði aꝩar fastþa bað Iustinus
firi hanum oc það Laurencium miskunn a mal han s
hvartꝩæggia firi bœnar han s sacar oc sꝩa firi þær
sacar at hann ꝩissi æigi at hann hæfðe rangan dom
dœmðanEn þat ætlaðe Stephanus at mæðan
hinn hælghi Laurencius hellt í siðu hanum
þo at hann þœlði æina pinsl iamlanga rið i
hælꝩiti at hanum munde æigi sarari kꝩol
þat ꝩæra en hanum ꝩar klyping Laurencí
En þægar er Iustinus hafðe bæðit firi Stephano
hins hælgha Stephani
gu
domiEn domrin
cius
skylldi raða at
kꝩæðu
ræn
gecc til at hœyra þ
þa mællti æin
kallar þu æigi nu hin
er þu sœmðer sꝩa at þu letzt sætia h
kapællo nær holl þinni oc hæfir þu hanu
mikit þionatí marghu
nu ꝩæl gœr
an
mali i þæssaʀ
i þan
gha
Lau
renciu
spurði Lauʀencius hvi Stæphan
oc dœmðe iorð undan kirkiu hans Stephan
sꝩaraðe þꝩi at h
gan
at ꝩilia sinu
rettr domrÐa toc Laurencius i siðu Ste
phano
f
hvartꝩæggia f
sacar at h
dœmðanEn þ
hin
þo at h
hælꝩiti at hanu
þ
En þægar er Iustinus hafðe bæðit f