On this page...
- No text linked to this page in database
https://image.landsbokasafn.is/source/AM_243_b_alfa_fol/AM_243_b_alfa_fol.,_0019v_-_23.jpg
þæir ꝩærða sumir crafðer til at styra langskipom
i hær uti mæð konong i en sumir ꝩærða gorfir i sænn
de
farar
lann da a millum til utlænzcra konon ga eða
annaʀr a hofðingiaSumir ꝩærða oc sænðer
lann da mæðal i kaupfarar mæð fe konong s eða mæð
skipum hansNu ero þeir skyllder þæssaʀr a
luta oc sꝩa allra ann aʀr a þæi ʀa sæm konong s nauð
syn
iar
bæra tilNu hæfi ec sagt þer fra noccorum
sꝩa kon
ong s þionosto
monnum oc mat þu ætla mæð
þer hværir þer þycki licazter af þeim eʀ nu
ero up talðer at ꝩita allmykit af hoꝩæsko
eða þeim siðum er i konon gs hirð skyllde ꝩæra
at retto oc ero þo aller þæsser konong s mænn oc
mattu af slicu marca at æigi ma hvæʀ maðr
ꝩita þægar alla konon glega siðu eða tighn er
hann ser konon g eða hans mænn firi þꝩi at sa maðr
skal bæðe ꝩæra siðnæmr oc þo ꝩitr er hann
er æina tolf manaðe i konong s hirð oc ꝩæri hann
hværn dag inn an hirðan mæð konon gier hann
skal þo ꝩæra ꝩæl siðaðr u hoꝩæskr á tolf
mana fræstiNu skalltu þat ꝩita til sann z
at þeir ero fleiri mæð konon gi er ero mykinn
lut æfi sinn aʀ oc eigu cost hværn dag at
sia goða siðuoc ꝩærða þo alldri hvarki ꝩæl
siðaðer ne kurteisirSunʀ
E f sꝩa er mæð ꝩæxti at noccorer siðer
eru sꝩa tornæmer i konong s hirð at bæðe
þarf ꝩið næmleic oc langa at hygli þa er
þat ꝩist at þæsser mænn er nu hafi þer um rœtt
mægo æigi ꝩæra mioc ꝩisir af hvat
i hær uti mæð k
de
farar
lan
annaʀ
lan
skipu
luta oc s
syn
iar
bæra tilNu hæfi ec sagt þer fra noccor
sꝩa k
þer hvær
ero up talðer at ꝩita allmykit af hoꝩæsko
eða þeim siðum er i k
at retto oc ero þo aller þæsser k
mattu af slicu marca at æigi ma hvæʀ maðr
ꝩita þægar alla k
h
skal bæðe ꝩæra siðnæmr oc þo ꝩitr er h
er æina tolf manaðe i k
hværn dag in
skal þo ꝩæra ꝩæl siðaðr u hoꝩæskr á tolf
mana fræstiNu skalltu þ
at þeir ero fleiri mæð k
lut æfi sin
sia goða siðuoc ꝩærða þo alldri hvarki ꝩæl
siðaðer ne kurteisirSunʀ
eru sꝩa tornæmer i k
þarf ꝩið næmleic oc langa at hygli þa er
þ
mægo æigi ꝩæra mioc ꝩisir af hvat
hoꝩæska er eða goðer siðer
i konong s husi þo at þæsser se konong s
mænn
mæð þꝩi at þeir coma
sialldan at æins i þau konong s hærbærge er hællzt
munu ꝩæra goðer siðer í hafðerEn þa
ero ænn þæiʀr luter er mic forꝩitnar um þæssa
ʀr a
mann a þionosto er nu rœddur þer næstum
um Hꝩat snuð sia þeir mænn ser i konong s þionosto
er bæðe æigu yfrit fe oc kyn at skyllda sec
til konong s þionosto mæð huscarls
nafni æinu
samanhvi hafa þæir æigi þær nafnbœtr
at heita hirðmænn eða ælligar ꝩela heima
um sina costesæm aðrer bœnn dr gœra
FaðeʀÐ æssa þycki mer
æigi froðlegazt spurt ꝩæra af þinn i
hænn de en þo mæð þꝩi at þu þyckiz æigi
yfrit froðr um þat ꝩæra þa calla ec bætra
spurt en oꝩis ꝩæra oc þarf firi þꝩi at ann d
sꝩara
at spurt erEn þar ganga marger
luter til sæm fyʀr ꝩar sagt at mænn ꝩilia
ꝩæra konong s mænn hælldr en heita kotkarlaʀ
at æins at nafniNu er þætta fyrst til
andsꝩara at konon grenn á allt rikitoc sꝩa allt
folkit er í er rikinu oc eru aller þeir
mænn er i han s riki eru skyllder honum til
þionosto þægar hans nauðsyniar krefia
Oc a konong r kost at krefia hværn bonda er ho
num
syniz til ꝩæra fallinn annat
tꝩæggia
i sænn di faraʀ til utlænn zcra hofðingia æf
noccorir ero til fœrir firi monꝩitz sakir
i k
mæn
mæð þꝩi at þeir coma
sialldan at æins i þau k
munu ꝩæra goðer siðer í hafðerEn þa
ero æn
ʀ
man
u
er bæðe æigu yfrit fe oc kyn at skyllda sec
til k
samanhvi hafa þæir æigi þær nafnbœtr
at heita hirðmæn
um sina costesæm aðrer bœn
Faðeʀ
æigi froðlegazt spurt ꝩæra af þin
hæn
yfrit froðr um þ
spurt en oꝩis ꝩæra oc þarf firi þꝩi at an
sꝩara
at spurt erEn þar ganga marger
luter til sæm fyʀ
ꝩæra k
at æins at nafniNu er þætta fyrst til
andsꝩara at k
folkit er í er rikinu oc eru aller þeir
mæn
þionosto þægar hans nauðsyniar krefia
Oc a k
num
syniz til ꝩæra fallin
tꝩæggia
i sæn
noccorir ero til fœrir f