Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
98 AM 242 fol (W)  - 99  100

On this page...

Alternative images

access restricted for copyright reasons

ſamhlioðanꝺí ne raꝺꝺar ſt. Linan anꝺa haꝼa þær ſamſtoꝼur er æingi ablaſn̅gar
noti er i upphaꝼí ſettr. ſem her ioꝛð armr. en̅ þo þikk͛ betr ſama í noꝛænu̅
ſkallꝺſkap at an̅at hvart haꝼi ablaſn̅g bað͛ ſtaꝼ͛ hlioð ſtaꝼr þ̅ra ę æingi þ̅ꝛa. Fioꝛða
tͥꝼelli ſamſtǫꝼu er hlioðſ græín e͛ hlioðſ greín h͛ kolluð rekilig hlioman raꝺꝺaren̅ar
í m͛kiligͥ ꝼram̅ ꝼæríng. hv͛r ſamſtaꝼa heꝼ͛ ſem priſcian ſeg͛ anat hvart hvaſſa
hlioðſ græín ę þunga umbæẏgiliga. Su ſamſtaꝼa heꝼ͛ hvaſſa hlioðgrein e͛ heꝼz
aꝼ litlu hlioðí enꝺiz í hvaſſara hlioð. ſem þeſſar ſamſtǫꝼur. var þar er hon ſua
m͛erO. þunga hlioðſ greín heꝼ͛ ſu ſamſtaꝼa e͛ heꝼz aꝼ litlu hlioði enꝺiz i læg hlioð
ſem þeſſar ſamſtoꝼur enar ꝼẏi. hara ſꜳra er ſia lioðſ græin s noter G. Umbæẏgiliga
hlioðſgræín heꝼ͛ ſu ſamſtaꝼa e͛ heꝼz aꝼ litlu hlioði ꝺꝛegz upp i hvaſſara lioð
en̅ niðꝛ at lẏktu̅ i lægra ſe̅ þeſſar ſamſtǫꝼur. árſ ſarſ. er ſu lioðſ græin s not͛uð. A
hlioðſgræín m͛k͛ hæð ſtaꝼligr raꝺꝺar. en anꝺi ꝺigrleik h̅nar ſem ſkilia ma at hv͛n
raꝺꝺar ſtaꝼ v͛ðꝛ at neꝼna mei m ſunꝺꝛ loknu̅ mun̅i. eꝼ ablaſn̅g ꝼẏlg͛. Tiðar tilꝼellí
m͛k͛ lengð ſamſtaꝼligr raꝺꝺar ſe̅ ꝼẏʀ vͬ ſagt. en̅ m þvi at þeſſkonar græin͛
hæẏra litt noꝛęnu ſkallꝺſkap at ꝼleſtra mͣ ætlan. þa tala ek þar um ekki ꝼleira að
Sǫgn er hin̅ min̅zti lutr ſamanlaðinſ mꜳlſ e͛ hun lutr ſin̅i.
kallaðꝛ æin̅ aꝼ þi mꜳlí er ꝼullkomið ſen heꝼ͛. en ſu ſǫgn ę ſa lutr er aꝼ alþẏðu
rumliga kallaðꝛ oꝛð. Ariſtotíles en ſpakí kallar tva parta mꜳlſgreinar naꝼn
oꝛð. þ̅t þ̅r gioꝛa meðal ſin ſamtengðar ꝼullkomna mꜳlſ græín ſe̅ h͛ maðꝛ reinn
en̅ meiſtarí priſcían telr viij parta mꜳlſgreinͬ. þeſſa. naꝼn ꝼoꝛnaꝼn. oꝛð viðꝛoꝛð.
hluttekn̅g ſamtengíng ꝼyr͛ ſetn̅g meðal oꝛpn̅g græin͛ h̅ glogglega naṫuru
hv͛s þ̅ra. han̅ er lutr mꜳlſgreínar ſa er veit͛ æigínligan ę ſamæigínligan hvíligleik
hv͛ium likama. h̅ er æztr allra ſagna. þ̅t þ̅ er s ſem eꝼní ę grunꝺvǫllr allz
mꜳlſ. þar næſt er oꝛð er ſkrẏðer ꝼoꝛmerar naꝼnið s ſem mẏnꝺ͛. þ̅ ſkẏr͛ tͥ ꝼelli
naꝼnſgioꝛð ę pungtpining. Foꝛnaꝼn er ſett i ſtað naꝼnſ ſe̅ hlæẏtiſ mͬͥ meiſtara. m͛ k͛
iij. p̲ſonur. en naꝼn m͛ k͛ æína. Viðꝛ oꝛð ꝼegrir enꝺ͛ oꝛð i þa liking ſe̅ vͥleggianleg
oꝛð gioꝛa noꝼn giꝛa vͥ unꝺ͛ ſtǫðlig noꝼn ſem h͛. St͛kr maðꝛ berſt rauſtlegha. hluttekn̅g
er ꝼ ſkilið oꝛði i þvi at hon m͛k͛ ꝼǫll kẏn ſem naꝼn. en̅ i þi ſkilz hon ꝼ
naꝼní at hon m͛k͛ gioꝛð ęða pin̅g heꝼ͛ ẏmſar ſtunꝺ͛ ſem oꝛð. Samtenging knẏt͛
ſaman nꝼn ę aðꝛa parta ſialꝼͬ mꜳlſgræín͛. ſem h͛ er kveðit. hringr ꝺagr að
þ̅gi. Fẏr͛ ſetn̅g er æiginlig til at þiona ꝼǫllu̅ naꝼnſinſ ſem h͛. tͥ b̅gar a ſkipi.
meðal oꝛpn̅g ſẏn͛ hugþokka man̅z er hͦ iaꝼnan ꝼ ſkilð ǫðꝛu̅ poꝛtu̅ ſe̅ h͛. veí. haí
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close