Nu um hrið heꝼ
͛ ſagt v
͛it hv
͛ſu ken
̅a ſk
̅ þa luti ſem ꝼram
̅i ſtanꝺa
þeſſarí megu þær ken
̅íngar a margan vegh bꝛæẏtaz ept
͛ þi ſem nu ꝼin
na
nẏ taka til
⁊ ſetia reglur ept
͛ ẏmiſligu
̅ boku
̅. ſk
̅ þo æ
ͥ at hellꝺꝛ lꜳta þ
̅ unẏtt v
͛a ſem ꝼoꝛnſkꜳllꝺin haꝼa ꝼunꝺit er eꝼní
⁊ grunꝺvǫllr e
͛ allz ſkꜳllꝺzſ
p
!NA!.
en
̅ æ
ͥ ſk
̅u m
̅n þeſſu
̅ ꝼ
ͣ ſǫgnu
̅ trua ꝼ
ͣma en ſkẏnſamlígt er ept
͛ þi ſem ſeg
͛ i ꝼẏrſta
lut bokaren
̅ar m
hv
͛iu
n
!NA! ꝼiǫlguðuz
⁊ aꝼ þi heꝼ
͛ hv
͛t ſkallꝺ ſett s
͛ reglu þat
ſem æ
ͥ truði
ttlegha aꝼ þi at þ
̅r hugðu oðin guð v
͛it haꝼa
⁊ alla þa með guð
magní
ſem h
̅m þionuðu ſem hæẏra heꝼ
͛ mꜳtt i moꝛgu
̅ ꝼ
ͣſǫgnu
̅ þeſſar bokar. en
̅ nu lẏſa hv
͛ſu nẏ ſkꜳllꝺ
⁊ ꝼræði m
̅n
⁊ æinkan
̅lega klerk
vilia loꝼaz lááta
hv
͛ſu kveða ſk
̅ ⁊ onẏta æ
ͥ at hellꝺꝛ þ
̅ ſem ꝼoꝛn
͛ m
̅n haꝼa ꝼ
ͣmit utan þ
̅ ſem klerk
legar
bækr ban
̅a þ
̅t þ
̅ er natturuligt at m
̅n ſe nu ſmaſmuglarí ſem ꝼræði bækrn
!NA! ꝺꝛeiꝼaz nu viðara. lꜳta ꝼroð
͛ klerkar hv
͛iar bækr ſem þ
̅r ꝼin
̅a at ſnara t
ͥ þ
̅rar
þioðar tungu ſem i þi l
̅ꝺi talaz ſem þa eru þ
̅r. æ
ͥ at æinſ hv
͛ſu tala ſk
̅. hellꝺꝛ
⁊ ia
̅
vel
hv
͛ſu hv
͛r ſtaꝼr hlioðar m
lǫngu hlioði
ę ſkǫm
̅u hǫꝛðu
ę linu.
⁊ hvat hv
͛gí
þ
̅ra heꝼ
͛ aꝼ s
͛ ꝼall
ę. tima eðꝛ þ
̅m ſem ꝼẏr
͛ h
̅m ſtenꝺꝛ
⁊ ept
͛ ſem ẏðꝛ mun ſẏnt
v
͛ða i þ
̅m greinu
̅ ſe
̅ ſiða eru ſkriꝼaðar ept
͛ þ
̅ra man
̅a upp tekin
̅i ſtaꝼaſetn
̅gar
reglu ſe
̅ v
͛ hẏggiu
̅ vel haꝼa kun
̅at oꝛꝺograꝼꝼia
̅ ⁊ þo at ſína ꝼiguru haꝼi hv
͛r þ
̅ꝛ
ra
t
ͥ ſin
̅ar ſagnar þa ſẏniz m
̅m aller þ
̅r ꝼagrliga ſkipat haꝼa. heꝼ
͛ hv
͛r ſett ſtaꝼina
ept
͛ þ
̅ri tungu ſem þ
̅r haꝼa talað.
⁊ þo at þ
̅ra v
͛k ſe ſaman boꝛín þa bregðꝛ ekki
þ
̅ra an
̅arſ reglu. ſk
̅ ẏðꝛ ſẏna hin
̅ ꝼẏrſta letrſ hꜳtt ſua ritin
̅ ept
͛ ſextan ſtaꝼa ſtaꝼ
roꝼí
i ꝺanſkri tungu ept
͛ þ
ͥ ſem þoꝛoꝺꝺr runa meiſtarí
⁊ ari p
̲ſtr hin
̅ ꝼroði haꝼa ſett
i motí latinu m
ͣ ſtaꝼroꝼí er meiſtarí priſcian
᷒ heꝼ
͛ ſett. haꝼa þ
̅r þi ꝼleiri hlioðſ greí
n
͛ m
hv
͛iu
̅ raꝺꝺar ſtaꝼ ſem þeſſi er tungan ꝼatalaðꝛí ſua at þ
̅ ma unꝺ
͛ſtanꝺa með
hlioði umbæẏgiligu hvoſſu
⁊ ſlioꝼu s
ᷓ at ein
̅ar tiðar ꝼall værí i hvaru tveggia ſtaꝼ
roꝼí
t
ͥ þeſſ at ſkallꝺín mætti þa miukara kveða ept
͛ nẏ ꝼunꝺin
̅i letr liſt. en
̅ haꝼa
æ
ͥ hv
͛t oꝛðzſkrípí þ
̅ ſem ꝼoꝛnſkallꝺin nẏttu en hꜳlꝼu ſiðꝛ auka i en
̅ v
͛ru
̅ oꝛðu
̅ en aðꝛ
haꝼa ꝼunꝺín v
͛ít. þ
̅t vanꝺara v
ͬ þ
̅m að tala ſem ekki hoꝼðu ꝼ
ͥ s
͛ en
̅ þ
̅m ſe
̅ nu haꝼa
ẏmiſligar ꝼręði bękr. en
̅ vel ma nẏta at haꝼa ept
͛ þ
̅m heití
⁊ ken
̅ingar æ
ͥ leng
ᷓ rekn
ͬ en
̅ ſnoʀi loꝼar. leiti ept
͛ ſe
̅ vanꝺligaz þ
̅r ſe
̅ nu vilía ꝼara at nẏiu
̅ hattu
̅ ſkallꝺſkap
ͬ hv
͛ſu ꝼegrſt e
͛ talat en
̅ æ
ͥ hv
͛ſu ſkiott e
͛ oꝛt þ
̅t at þvi v
͛ðꝛ ſpurt hv
͛r kvað þa er ꝼ
ᷓ liðꝛ
en
̅ æ
ͥ hv
͛ſu lengi v
ͬ at v
͛it
⁊ þ
̅r ſem nu vilia m
nẏiu kveða haꝼi ſmaſmugul
⁊ huo
⁊ ſkẏgn hugſun
ͬ augun að ſia hvað ẏðꝛ er nu ſẏnt i þeſſum ꝼraſǫgnum.
