Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Continue

menota

Menota data services

Menu Search
1r Lbs fragm 82 (K)  - 1v
Lbs fragm 82 - 1v

https://myndir.handrit.is/file/Handrit.is/Lbs%20fragm%2082/1/SECONDARY_DISPLAY

eꝼ h̅ ꝩılꝺe leıa aꞇ ſcacꞇaꝼlı. ̅ ıáı þ. Ꞇoco þ̲ eꝼ h̅ ꝩılꝺe leıa aꞇ ſcacꞇaꝼlı. ̅ ıáı þ. Ꞇoco þ̲
þa ſcaꞇaꝼlıꞇ oc léko. Ulꝼr .ȷ. vͬ mͬ ſcıoꞇ oꝛðꝛ ovegı. þa ſcaꞇaꝼlıꞇ oc léko. Ulꝼr .ȷ. vͬ mͬ ſcıoꞇ oꝛðꝛ ovegı.
bæðı ı oꝛðv̅ oc ı ǫllo̅ oðꝛo̅ lutu̅ hın̅ meſtı bæðı ı oꝛðv̅ oc ı ǫllo̅ oðꝛo̅ lutu̅ hın̅ meſtı
mq̅mðar mͬ v̅ rı. ſıꞇ̇ oc h͛ mͬ mıcıll oc er ꝼmq̅mðar mͬ v̅ rı. ſıꞇ̇ oc h͛ mͬ mıcıll oc er
ſaga mıcıl ꝼ h̅o̅ ſǫgð. V. ȷ. vͬ mͬ rıcaſtr ı ꝺanmͦ. ſaga mıcıl ꝼ h̅o̅ ſǫgð. V. ȷ. vͬ mͬ rıcaſtr ı ꝺanmͦ.
þegͬ e̅ı lıꝺꝺı. Sẏſt V. ȷ. vͬ Gẏða e͛ aꞇ̅ guðını þegͬ e̅ı lıꝺꝺı. Sẏſt V. ȷ. vͬ Gẏða e͛ aꞇ̅ guðını
ȷ. ulꝼnaðꝛſ ſ. Oc vͦ. þ͛a haralꝺꝛ engla k̅r Ꞇ;oſꞇı ȷ. ulꝼnaðꝛſ ſ. Oc vͦ. þ͛a haralꝺꝛ engla k̅r Ꞇ;oſꞇı
.ȷ. Valþıoꝼr .ȷ. ꜵro árı .ȷ. Sueı .ȷ. Gẏða .ȷ. Valþıoꝼr .ȷ. ꜵro árı .ȷ. Sueı .ȷ. Gẏða
. þra e aꞇ̅ Eaꞇꝩarðꝛ hı gode engla ̅. Vıg V. ȷ.. þra e aꞇ̅ Eaꞇꝩarðꝛ hı gode engla ̅. Vıg V. ȷ.
 e͛ þ̲ léco aꞇ ſcaꞇaꝼlı K.̅ V. ȷ. þa léc ̅  e͛ þ̲ léco aꞇ ſcaꞇaꝼlı K.̅ V. ȷ. þa léc ̅
ꝼıngr boꞇ mıı. Þa ſæcþı ȷ. aꝼ h̅o̅ rıꝺꝺara. ꝼıngr boꞇ mıı. Þa ſæcþı ȷ. aꝼ h̅o̅ rıꝺꝺara.
K̅ bar apꞇr ꞇaꝼl h ſ. aꞇ h̅ ſcẏlꝺı a̅ leıa. Jarl K̅ bar apꞇr ꞇaꝼl h ſ. aꞇ h̅ ſcẏlꝺı a̅ leıa. Jarl
reıꝺꝺız oc ſcꞇ nıðꝛ ꞇaꝼlboꝛðıno. Sꞇóð uṗ oc reıꝺꝺız oc ſcꞇ nıðꝛ ꞇaꝼlboꝛðıno. Sꞇóð uṗ oc
gecc ıbͦꞇ. K̅ m. Rer þv nv ulꝼr hın̅ ragı J. gecc ıbͦꞇ. K̅ m. Rer þv nv ulꝼr hın̅ ragı J.
ſn͛ı apꞇr v ꝺẏʀın ml̅. Le̅g m̅ þu rea ı ſn͛ı apꞇr v ꝺẏʀın ml̅ Le̅g m̅ þu rea ı
áe hælgo eꝼ þv q̅m͛ þ v. allaþ͛ þv eg̅ þa Vlꝼ áe hælgo eꝼ þv q̅m͛ þ v. allaþ͛ þv eg̅ þa Vlꝼ
hı raga e͛ ec lagða ꞇ aꞇ hıalpa þ͛ e͛ ſvı bǫꝛþo hı raga e͛ ec lagða ꞇ aꞇ hıalpa þ͛ e͛ ſvı bǫꝛþo
ẏðꝛ ſe̅ hu̅ꝺa. Gecc ȷ. þa úꞇ ꝼoꝛ ꞇ ſveꝼnſ. ẏðꝛ ſe̅ hu̅ꝺa Gecc ȷ. þa úꞇ ꝼoꝛ ꞇ ſveꝼnſ.
Lıꞇlo ſıðaʀ gecc ̅ aꞇ ſoꝼa. pꞇ̅ v̅ moꝛgonı Lıꞇlo ſıðaʀ gecc ̅ aꞇ ſoꝼa. pꞇ̅ v̅ moꝛgonı
þa e̅̅ læꝺꝺız. þa ml̅ h̅ v ſcóſveın s. Gac þv þa e̅̅ læꝺꝺız. þa ml̅ h̅ v ſcóſveın s Gac þv
ſ. h̅ Vlꝼſ .ȷ. oc ꝺͤp h̅. Sueıı gecc vͬ abͦꞇ v̅ ſ. h̅ Vlꝼſ .ȷ. oc ꝺͤp h̅ Sueıı gecc vͬ abͦꞇ v̅
hþ. oc co̅ apꞇr. Þa m.̅. Drapꞇ v .ȷ. h̅ ſv. Eg̅ hþ. oc co̅ apꞇr. Þa m.̅ Drapꞇ v .ȷ. h̅ ſv. Eg̅
p ec h̅ þ aꞇ h̅ var ge̅gı ꞇ lucıſ ̅ıo. aðꝛ ꝺp ec h̅ þ aꞇ h̅ var ge̅gı ꞇ lucıſ ̅ıo aðꝛ
h. ȷvaʀ huíꞇi noʀø aꞇ ẏnı. h̅ vͬ þa hırð mͬ h. ȷvaʀ huíꞇi noʀø aꞇ ẏnı. h̅ vͬ þa hırð mͬ
K. oc h͛b͛gıſ mͬ h.. K̅ m. ȷvarſ. Gac þu oc K. oc h͛b͛gıſ mͬ h.. K̅ m. ȷvarſ Gac þu oc
ͤp .ȷ. ȷvaʀ gecc ꞇ̅ıo ı ı oꝛı. lagðe þar ꝺͤp .ȷ. ȷvaʀ gecc ꞇ̅ıo ı ı oꝛı. lagðe þar
ſuþı ı gogno̅ .ȷ. Fecc þͬ V .ȷ. bana. ȷvaʀ gecc ꞇ ſuþı ı gogno̅ .ȷ. Fecc þͬ V .ȷ. bana. ȷvaʀ gecc ꞇ
hðı ſuþıꞇ bloðuct ı he̅ꝺı. K̅ ſpðe Dpꞇ u nv hðı ſuþıꞇ bloðuct ı he̅ꝺı. K̅ ſpðe Dpꞇ u nv
ȷ. ȷvaʀ ſv. Nv ꝺp ec h̅. Vel g͛þ͛ þv þa qͣð h̅. E ȷ. ȷvaʀ ſv. Nv ꝺp ec h̅ Vel g͛þ͛ þv þa qͣð h̅. E
epꞇ þa e͛ .ȷ. var ꝺͤpı léto munͬ læſa ̅ıo. epꞇ þa e͛ .ȷ. var ꝺͤpı léto munͬ læſa ̅ıo.
Þa vͬ þ̅ ſ.̅ı. ̅ ſenꝺı mͣ muna bað þa láta Þa vͬ þ̅ ſ.̅ı. ̅ ſenꝺı mͣ muna bað þa láta
uṗ̅ıo ſẏngıa ꞇíþ͛. þ̲r g͛þo ſe̅̅ bꜹð. E er uṗ̅ıo ſẏngıa ꞇíþ͛. þ̲r g͛þo ſe̅̅ bꜹð. E er
̅ co̅̅ıo. þa ſceyꞇ̇ı h̅ ıarþ͛ mıclͬ̅ıo. ̅ co̅̅ıo. þa ſceyꞇ̇ı h̅ ıarþ͛ mıclͬ̅ıo.
sͣ aꞇ þ̅ e͛ h͛að mıc̅ hóꝼz ſa ſtaðꝛ mıc̅ ſıþ̅.  sͣ aꞇ þ̅ e͛ h͛að mıc̅ hóꝼz ſa ſtaðꝛ mıc̅ ſıþ̅. 
þ haꝼa þær ıarþ͛ þͬı leg̅ ſıþ̅. K.̅ reıð ſıða̅ þ haꝼa þær ıarþ͛ þͬı leg̅ ſıþ̅. K.̅ reıð ſıða̅
ꞇ ꞇ ſcıpa s var þͬ lengı v̅ hꜹſtð m; allmıı ꞇ ꞇ ſcıpa s var þͬ lengı v̅ hꜹſtð m; allmıı
her. Þa e͛ O.̅ Ǫn̅ꝺꝛ ̅ ol̅ ƙı ſvıv̅. her. Þa e͛ O.̅ Ǫn̅ꝺꝛ ̅ ol̅ ƙı ſvıv̅.
ſpþı aꞇ K.̅ haꝼðe halꝺıꞇ ꞇ eẏrar ſunꝺz ſpþı aꞇ K.̅ haꝼðe halꝺıꞇ ꞇ eẏrar ſunꝺz
oc h̅ la þͬ m; h ſı. þa átto þ̲̅ar hþı̅g. Ꞇalaðe oc h̅ la þͬ m; h ſı. þa átto þ̲̅ar hþı̅g. Ꞇalaðe
O.̅ ſ. aꞇ þ̅a hðe ꝼͬıꞇ aꞇ geto  aꞇ K. O.̅ ſ. aꞇ þ̅a hðe ꝼͬıꞇ aꞇ geto  aꞇ K.
̅ hðe eg̅ le̅gı v͛ıꞇ ı áe helgo. Væꞇ̇ı ec nv ̅ hðe eg̅ le̅gı v͛ıꞇ ı áe helgo Væꞇ̇ı ec nv
aꞇ ꝼleıra ſl̅ͣ epꞇ͛ geto m v̅ ꝩıðꝛſcıpꞇı ꝩár aꞇ ꝼleıra ſl̅ͣ epꞇ͛ geto m v̅ ꝩıðꝛſcıpꞇı ꝩár
Hef͛ h̅ nv líꞇ̅ ꝼıolm̅e hıa þ ſe̅ h̅ hðı ı ſumͬ. E Hef͛ h̅ nv líꞇ̅ ꝼıolm̅e hıa þ ſe̅ h̅ hðı ı ſumͬ. E
h̅ mͮ mıa haꝼa ſıðaʀ þ aꞇ eg̅ e͛ þeı̅ oleıðara h̅ mͮ mıa haꝼa ſıðaʀ þ aꞇ eg̅ e͛ þeı̅ oleıðara
e oꜱ aꞇ lıɢıa útı a ſcıpo̅ ı hꜹſt ſıþ̅. mͮ o e oꜱ aꞇ lıɢıa útı a ſcıpo̅ ı hꜹſt ſıþ̅. mͮ o
ſıgrſ ꜹðıꞇ eꝼ oꜱ ſcoꝛꞇ͛ eg̅ þrá rǫþı. Heꝼ͛ ſva ſıgrſ ꜹðıꞇ eꝼ oꜱ ſcoꝛꞇ͛ eg̅ þrá rǫþı. Heꝼ͛ ſva
ꝼar̅ ı ſvmͬ aꞇ v͛ hǫꝼu̅ haꝼꞇ lıð mıa. e þr̅ ꝼar̅ ı ſvmͬ aꞇ v͛ hǫꝼu̅ haꝼꞇ lıð mıa. e þr̅
ha láꞇ̅ oꜱ bæðı m̅ ꝼé. Þa ꞇͦ ſuíar aꞇ ꞇala. ha láꞇ̅ oꜱ bæðı m̅ ꝼé Þa ꞇͦ ſuíar aꞇ ꞇala.
ſ. aꞇ þ̅ vͬ ecı ráð aꞇ bıða þͬ ꝩeꞇr ꝼꝛꝛa. ſ. aꞇ þ̅ vͬ ecı ráð aꞇ bıða þͬ ꝩeꞇr ꝼꝛꝛa
þóꞇ̇ noꝛð m̅ eɢı þ. ꝩıꞇa þ̲ ogøꝛla hv͛ ıſlꜹg vo þóꞇ̇ noꝛð m̅ eɢı þ. ꝩıꞇa þ̲ ogøꝛla hv͛ ıſlꜹg vo
h͛ aꞇ vða ꝼrẏs haꝼ alꞇ opꞇl̅ a ꝩeꞇro̅. Vılıo̅ h͛ aꞇ vða ꝼrẏs haꝼ alꞇ opꞇl̅ a ꝩeꞇro̅. Vılıo̅
v͛ͣ heı̅ v͛a h ecı le̅gr. Goꝛðo þa ſvıar uʀ v͛ͣ heı̅ v͛a h ecı le̅gr Goꝛðo þa ſvıar uʀ
mıcı ml̅ hͤʀ ı oꝛða ſtað a͛ſ. Var þ̅  raðıꞇ mıcı ml̅ hͤʀ ı oꝛða ſtað a͛ſ. Var þ̅  raðıꞇ
aꞇ Ǫn̅ꝺꝛ ̅͛r þa ıbͦꞇ m; allꞇ ſı lıð. e O.̅ vͬ aꞇ Ǫn̅ꝺꝛ ̅͛r þa ıbͦꞇ m; allꞇ ſı lıð. e O.̅ vͬ
þa e epꞇır. ꝼ ɢlı Ꞇoꝼa  e͛ Ol̅.̅ la þͬ. þa e epꞇır. ꝼ ɢlı Ꞇoꝼa  e͛ Ol̅.̅ la þͬ.
þa aꞇ̅ h̅ opꞇ ꞇal raða g͛ð v lıð ſıꞇ̇. Þ̅ var þa aꞇ̅ h̅ opꞇ ꞇal raða g͛ð v lıð ſıꞇ̇. Þ̅ var
eına noꞇ̇ aꞇ þ̲ átto ꝩǫꝛð aꞇ halꝺa  ̅ſ ſcıpı eına noꞇ̇ aꞇ þ̲ átto ꝩǫꝛð aꞇ halꝺa  ̅ſ ſcıpı
Egıll hallz.ſ. ſa mͬ e͛ h. Ꞇóꝼı ꝩalgꜹꞇz ſ. h̅ v Egıll hallz.ſ. ſa mͬ e͛ h. Ꞇóꝼı ꝩalgꜹꞇz ſ. h̅ v
ẏnıaðꝛ  ꝩeſt gꜹꞇl̅ı. æꞇ̇ſtóʀ mͬ. E er þ̅r ẏnıaðꝛ  ꝩeſt gꜹꞇl̅ı. æꞇ̇ſtóʀ mͬ. E er þ̅r
ſáto a v͛ðıno̅. þa heẏrðo þ̲ g ꝩeínan þͬ er ſáto a v͛ðıno̅. þa heẏrðo þ̲ g ꝩeínan þͬ er
ſaꞇ ı bǫnꝺo̅ h͛nv̅ıꞇ lıð. Var þ̅ bvꝺıꞇ v̅ næꞇr á ſaꞇ ı bǫnꝺo̅ h͛nv̅ıꞇ lıð. Var þ̅ bvꝺıꞇ v̅ næꞇr á
lꝺ̅ı vṗı. Ꞇóꝼı ſ. aꞇ h̅o̅ þóꞇ̇ı ıllꞇ aꞇ heẏra a gꜹlan lꝺ̅ı vṗı. Ꞇóꝼı ſ. aꞇ h̅o̅ þóꞇ̇ı ıllꞇ aꞇ heẏra a gꜹlan
þ͛a bað .E. aꞇ þ̲ ꝼøꝛı ꞇ aꞇ leẏſa ꝼól̅c láꞇa þ͛a bað .E. aꞇ þ̲ ꝼøꝛı ꞇ aꞇ leẏſa ꝼól̅c láꞇa
bͦꞇ lꜹpa. Þ̲ g͛þo þ̅a ſama ráð. ꝼͦ ſcáro bǫꝺı bͦꞇ lꜹpa. Þ̲ g͛þo þ̅a ſama ráð. ꝼͦ ſcáro bǫꝺı
leẏpꞇo abͦꞇ ꝼolcı þ ǫllo vͬþ þ̅ v͛c all oꝩınſælꞇ. leẏpꞇo abͦꞇ ꝼolcı þ ǫllo vͬþ þ̅ v͛c all oꝩınſælꞇ.
K̅ vͬ sͣ reıðꝛ aꞇ þeı̅ helꞇ vı ꝩáða ſıálꝼa̅. K̅ vͬ sͣ reıðꝛ aꞇ þeı̅ helꞇ vı ꝩáða ſıálꝼa̅.
Oc ſıþ̅ e͛ E. vͬ ſıúcr þa vͬ þ̅ le̅ aꞇ ̅ ꝩılꝺı eg̅ co̅a Oc ſıþ̅ e͛ E. vͬ ſıúcr þa vͬ þ̅ le̅ aꞇ ̅ ꝩılꝺı eg̅ co̅a
aꞇ ſıa h̅ aꞇ mͬg m̅ baðo h̅. Jþraðız E. þa mıoc aꞇ ſıa h̅ aꞇ mͬg m̅ baðo h̅. Jþraðız E. þa mıoc
e h̅ hðı sͣ gꞇ aꞇ ̅ı þoꞇ̇ı ılla bað aꝼ s reıðe. e h̅ hðı sͣ gꞇ aꞇ ̅ı þoꞇ̇ı ılla bað aꝼ s reıðe.
Veıı ̅ h̅o̅ þ̅ v̅ ſıþ͛. Ol̅.̅ lagðı he̅ꝺꝛ sͬ ıꝼ͛ ſıðo Eg. Veıı ̅ h̅o̅ þ̅ v̅ ſıþ͛. Ol̅.̅ lagðı he̅ꝺꝛ sͬ ıꝼ͛ ſıðo Eg.
þͬ e͛͛ lá vnꝺ ſꜹ̅g bǫn sͬ. E ın ſcıó þͬ e͛͛ lá vnꝺ ſꜹ̅g bǫn sͬ. E ın ſcıó
ꞇóc oꝛ ꝩ͛c alla̅. Epꞇ þ̅ baꞇnaðı glı. E Ꞇóꝼı ꞇóc oꝛ ꝩ͛c alla̅. Epꞇ þ̅ baꞇnaðı glı. E Ꞇóꝼı
co̅ s͛ ſıþ̅ ı ſæꞇ̇. Sͣ e͛ .ſ. aꞇ h̅ ſcẏlꝺı þ̅ ꝩıa aꞇ co̅a co̅ s͛ ſıþ̅ ı ſæꞇ̇. Sͣ e͛ .ſ. aꞇ h̅ ſcẏlꝺı þ̅ ꝩıa aꞇ co̅a
a ꝼu̅ꝺ Ol̅. ꝼeðꝛ sͫ. Valgꜹꞇr vͬ mͬ hunꝺheıðı a ꝼu̅ꝺ Ol̅. ꝼeðꝛ sͫ. Valgꜹꞇr vͬ mͬ hunꝺheıðı
ꝼecc h̅ cſtnı  oꝛðv̅ aꝺaðız þegͬ e͛ h̅ var ꝼecc h̅ cſtnı  oꝛðv̅ aꝺaðız þegͬ e͛ h̅ var
ſcırðꝛ. ſvıc rǫðı v Ol̅. e͛ O.̅ aꞇ̅ ꞇal v lıð ſcırðꝛ. ſvıc rǫðı v Ol̅. e͛ O.̅ aꞇ̅ ꞇal v lıð
ſıꞇ̇. þa leıꞇaðe h̅ raða v hoꝼþͣ. hv͛ꞇ þ̲ ſcẏlꝺo ſıꞇ̇. þa leıꞇaðe h̅ raða v hoꝼþͣ. hv͛ꞇ þ̲ ſcẏlꝺo
vṗͣ. E þ̅ co̅ lí aſa̅ꞇ m; mͫ. all̅ þ̅ a oráð vṗͣ. E þ̅ co̅ lí aſa̅ꞇ m; mͫ. all̅ þ̅ a oráð
e ꜹðꝛo̅ þoꞇ̇ı ꝩænlıct. ꝩálcaðo þ̲ mıoc le̅gı raþın e ꜹðꝛo̅ þoꞇ̇ı ꝩænlıct. ꝩálcaðo þ̲ mıoc le̅gı raþın
s͛. Nıoſnͬ m̅ K. vͦ ına̅ ı h͛ þ͛a. co̅v s͛ s͛. Nıoſnͬ m̅ K. vͦ ına̅ ı h͛ þ͛a. co̅v s͛
ı ꞇal v mͬga m̅. hǫꝼðo þ̲m ꝼéboð ꝩınáomál ı ꞇal v mͬga m̅. hǫꝼðo þ̲m ꝼéboð ꝩınáomál
 he̅dı . . e þar léto mͬg͛ epꞇ͛ leıðaz.  he̅dı . . e þar léto mͬg͛ epꞇ͛ leıðaz.
ſellꝺo þͬͮ ſına aꞇ þ̲ ſcẏlꝺo g͛az m̅. ſellꝺo þͬͮ ſına aꞇ þ̲ ſcẏlꝺo g͛az m̅.
halꝺa l̅ðı h̅no̅ ha̅ꝺa eꝼ h̅ q̅mı ı noꝛ͛. Vrðo halꝺa l̅ðı h̅no̅ ha̅ꝺa eꝼ h̅ q̅mı ı noꝛ͛. Vrðo
Close

Log in

This service is only available to members of the relevant projects, and to purchasers of the skaldic volumes published by Brepols.
This service uses cookies. By logging in you agree to the use of cookies on your browser.

Close