Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:[8] Gauti: gauta Flat
950...es spjalli Gauta of hóf ... ‘...that the confidant of the Gautar raised ...’
960...geldk gildi Gauta. Þat munu ... ‘... with the feast of Gauti. The strongly culpable ...’
963...víkingar setrs Gauta, snotrir gunnar, ... ‘...vikings of the seat of Gauti, wise in war, ...’
1000notes...nistanda garms Gauta. ‘... feeder of the hound of Gauti.’
1023...Gylfi ok Gauti, Gjafarr ...
?Ótt Hfl 1I
glaðnistandi garms Gauta
‘the glad feeder of the hound of Gauti’ = WARRIOR = Óláfr Eiríksson
the hound of Gauti. → WOLF
the glad feeder of the WOLF → WARRIOR = Óláfr Eiríksson
Ótt Hfl 1I
garmr Gauta
‘of the hound of Gauti’ = WOLF
the hound of Gauti. → WOLF
Eil Þdr 9III
eiðsvara víkingr setrs Gauta
‘the oath-bound vikings of the seat of Gauti’ = Þórr and Þjálfi
the seat of Gauti, → Ásgarðr
The oath-bound vikings of ÁSGARÐR → Þórr and Þjálfi
Eil Þdr 9III
setr Gauta
‘of the seat of Gauti’ = Ásgarðr
the seat of Gauti, → Ásgarðr
Egill St 21V (Eg 92)
spjalli Gauta
‘the confidant of the Gautar’ = Óðinn
the confidant of the Gautar → Óðinn
KormǪ Lv 46V (Korm 67)
gildi Gauta
‘with the feast of Gauti’ = POETRY
with the feast of Gauti. → POETRY
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.