Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...ljósta beinanda Hrafns sævar þrádráttar ... ‘...struck the impeller of the Hrafn of the sea with a sharpening ...’
982...þás vǫrðr Hrafna hranna nam ... ‘...that the guardian of the Hrafnar of the waves ...’
986notesStefnir Hrafna stǫðvar gat ... ‘The steerer of the Hrafnar of the harbour managed ...’
990notes...taliðr jafnrǫskr Hrafni, an hodd... ‘...considered as bold as Hrafn, than [the possibility that] the wealth...’
1005...hǫggþyrnis Hrafni; þat getr ... ‘...of the stroke-thorn on Hrafn; that will ...’
1005...nafni kvánar Hrafns. Hǫlðr inn ... ‘...commanded the name of Hrafn’s wife. The ...’
1006...vas gefin Hrafni til aura — ... ‘...was married off to Hrafn for money — ...’
1006...í leggi Hrafni, þás hræsk*ærri ... ‘...pierced Hrafn’s leg, when ...’
1008Vissak Hrafn hǫggva mik ...
1008...hríðgervandi, Hrafn, gekk jafnan ...
1008...áðr næði Hrafni. Hann varð, ... ‘...before he got to Hrafn. He became, ...’
1009...runni hlunns Hrafns, ôrr kyndils ... ‘...bush of the launcher’s Hrafn, emissary of the candle ...’
1015Mank ôr Hrafns hlýra, þegn, ... ‘I remember the emissary of the Hrafn of prows, that ...’
1025...framstafn Hrafni varar; þat ... ‘...forestem of the Hrafn of the landing-stage; that ...’
1045notesHrafn ok Helgi, ...
?...Hǫlkvir, Vingskornir, Hrafn, Alsviðr, alvarr, ...
?notesHrafn ok Sleipnir, ...
?notesÞjóðA Magnfl 12II
Hrafn varar
‘of the Hrafn of the landing-stage’ = SHIP
the Hrafn of the landing-stage; → SHIP
Eskál Vell 9I
vǫrðr Hrafna hranna
‘the guardian of the Hrafnar of the waves’ = SEAFARER
the Hrafnar of the waves → SHIPS
the guardian of SHIPS → SEAFARER
Eskál Vell 9I
Hrafn hranna
‘of the Hrafnar of the waves’ = SHIPS
the Hrafnar of the waves → SHIPS
Hfr Hákdr 8III
stefnir Hrafna stǫðvar
‘the steerer of the Hrafnar of the harbour’ = SEAFARER
the Hrafnar of the harbour → SHIPS
The steerer of SHIPS → SEAFARER
Hfr Hákdr 8III
Hrafn stǫðvar
‘of the Hrafnar of the harbour’ = SHIPS
the Hrafnar of the harbour → SHIPS
VGl Lv 5V (Glúm 5)
beinandi Hrafns sævar
‘the impeller of the Hrafn of the sea’ = SEAFARER
the Hrafn of the sea → SHIP
the impeller of the SHIP → SEAFARER
VGl Lv 5V (Glúm 5)
Hrafn sævar
‘of the Hrafn of the sea’ = SHIP
the Hrafn of the sea → SHIP
Þorm Lv 1V (Fbr 8)
glapvígum runnr hlunns Hrafns
‘on the maladroit-at-killing bush of the launcher’s Hrafn’ = SEAFARER = Kolbakr
the launcher’s Hrafn, → SHIP
on the maladroit-at-killing bush of the SHIP → SEAFARER = Kolbakr
Þorm Lv 1V (Fbr 8)
hlunns Hrafn
‘of the launcher’s Hrafn’ = SHIP
the launcher’s Hrafn, → SHIP
Þorm Þorgdr 8V (Fbr 11)
árr Hrafns hlýra
‘the emissary of the Hrafn of prows’ = SEAFARER = Þorgeirr
the Hrafn of prows, → SHIP
the emissary of the SHIP → SEAFARER = Þorgeirr
Þorm Þorgdr 8V (Fbr 11)
Hrafn hlýra
‘of the Hrafn of prows’ = SHIP
the Hrafn of prows, → SHIP
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.