Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...misjafnir ’ró bitar blinds manns; ... ‘...unequal are the mouthfuls of a blind man; ...’
1200...brynpálmar biti seggi hvassliga; ... ‘...-palms should sharply bite warriors; even so, ...’
?...varta, brandar, bitar, bóglína, ... ‘...prow-carving, bows, transoms, bowline, ...’
?notesHókr Eirfl 4I
senna fráns leggbita
‘the flyting of the glittering leg-biter’ = BATTLE
the glittering leg-biter. → SWORD
the flyting of the SWORD → BATTLE
Hókr Eirfl 4I
fráns leggbiti
‘of the glittering leg-biter’ = SWORD
the glittering leg-biter. → SWORD
Eil Þdr 17III
þungum rauðbiti þangs tangar
‘the heavy red mouthful of the seaweed of tongs’ = PIECE OF IRON
the heavy red mouthful of the seaweed of tongs, → PIECE OF IRON
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.