Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: stefnligr adj.[7] steflig: stefnlig 99a, 622, 713, Vb, 41 8°ˣ, 705ˣ
622 Æski eg þínnaʀ enü | micklu myskunn mier veítandízt ef eg eptir leíta : af klo | ckum hüg : þvi eg ínnízt ecki annad gott nema af þier til | drottínn : Hreinsat briost og lídat med lístum loflig ord j | stüdla skordum : stefnlig giord svo at vísann verdí vnnínn ydur af ⸝⸝ þessum münne |
713 Æske eg þínnar mycklu myskunn . mier veítízt ef eg eptir leita . af ⸌⸌ klauckum hug þvi | at jnezt ecki . annat gott nema af þier til drottenn / hreínsa briost og || leid med listum loflig ord ur studla skordum . stefnlíg giord so vis[…] | unnenn ydur af þessvm munne // |
99a Æski eg þín hin mýckla my̋skűnn mier | veitist en eg eptir leita . af klockum | hűg þi̋n jnnist ecki annat gott nema af þier til drottinn : // Hreinsa bri | ost og leid med listum loflig ord j | stűdla skordum . stefnlig giord sűo | vijsann verdi vnninn ydur af þessűm | műnni : //
41 8° Æske eg ad þijn Mykla Myskun mier ve | itest er eg epter leita, af klóckvum hug so inn | est eckj, annad gott, nema þier til Drottenn, |
Hreinsa Briost og | leid med listum, lofleg ord i studla skordum || stefnleg giórd so vijsann verde, unninn ydur | af þessum munne. |
705 Æski eg þin hin myckla mysk | mier veitust en eg epter leita | af klockum hug þvi at innist ecki | annat gott nema af þier til drottinn: | Hreinsa briost og leid med listum | loflig ord i studla skordum | stefnlig giord svo vysan verdi | vnnin ydur af þessum munni.
[4] steflig: stefnlig 622, 713
622 Yfeʀ meístarenn allra lísta jesus godur | eʀ lífgar þíodir , veíttu mier ad stílla og styra , | suo stefnlig ord megi tungann efla : Æfennliga med | lycktum lofum , lof ʀædandi ꜳ̋ kne sín bædi , skepnann | oll eʀ skylldug ad falla skaparenn mínn fyrir asíon þínne |
713 Yfer meístarenn allra lísta . jesus godur er lífgar þiodir . kenn þu mier | at stilla og styra . so stefnnlíg ord megi tungan efla . // Æuennlíga med luktvm lofum . lof rædande ꜳ̋ kne sín bædi . ⸌⸌ skepnan | o᷎ll er skylld at falla . skapare mínn fyrir asíon þinne . // // |
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.