Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...norðan; ristin rǫng skalf í ... ‘...from the north; the carved frame shook in ...’
1054notes...mér; ristin rǫng skalf í ... ‘...me; the carved frame shook in ...’
1060...Vestr bifask rengr í rǫstum; ... ‘...for your treasures? In the west, ship-frames tremble in ...’
1098notesFlóð reiddi rǫngum studdan ramn ... ‘A flood tossed the rib-supported raven ...’
1190...sæfarinn fákr ranga rennr um ... ‘...the seafaring horse of cross-timbers runs past ...’
?...rakki, rif, rengr ok hǫmlur, ... ‘...parrel, reef, ribs and oar-loops, ...’
?notesAnon Leið 16VII
rǫngum studdan hrafn þjóðtraðar Glamma
‘the rib-supported raven of the highway of Glammi’ = SHIP
the highway of Glammi, → SEA
the rib-supported raven of the SEA → SHIP
ǪnÓf Lv 4V (Gr 5)
sæfarinn fákr ranga
‘the seafaring horse of cross-timbers’ = SHIP
the seafaring horse of cross-timbers → SHIP
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.