Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...lœkjar tuggu Munins. Egg sverðs ... ‘...me; I gave Muninn’s mouthful to the hawk ...’
965...eldr tuggu Munins þurði of ... ‘...the fire of the morsel of Munin swept amongst ...’
984...beit teiti Munins; vák eyði ... ‘...bit the gladdener of Muninn; I slew the destroyer ...’
1005...gauks tuggu Munins hǫfðu sand ... ‘...comforters of the cuckoo of Muninn’s mouthful had ...’
1030notes...allri fǫstu Munins; vel of ... ‘...to the whole fast of Muninn; indeed ...’
1140notes...stara, þvít Muninn kunni nýta ... ‘...starling, because Muninn knew how to avail ...’
1145notes...hanga, en Muninn á hræ....
1250...blásvartr Muninn drekkr blóð ...
?notes...gengr margr Muninn í morgin ...
?...Mjǫklituð, Miðvið, Muninn ok Mjǫðvitnir, ...
?notes...krákr, drúkr, Muninn, corvus, geri. ...
?notesÞSjár Þórdr 3I
hjǫrkrafðir huggandi gauks tuggu Munins
‘the sword-claimed comforters of the cuckoo of Muninn’s mouthful’ = WARRIORS
Muninn’s mouthful → CORPSE
the cuckoo of the CORPSE → EAGLE
the sword-claimed comforters of the EAGLE → WARRIORS
ÞSjár Þórdr 3I
gaukr tuggu Munins
‘of the cuckoo of Muninn’s mouthful’ = EAGLE
Muninn’s mouthful → CORPSE
the cuckoo of the CORPSE → EAGLE
ÞSjár Þórdr 3I
tugga Munins
‘of Muninn’s mouthful’ = CORPSE
Muninn’s mouthful → CORPSE
GDrop Lv 2V (Dpl 3)
teitir Munins
‘the gladdener of Muninn’ = WARRIOR
the gladdener of Muninn; → WARRIOR
Þmáhl Máv 13V (Eb 15)
eldr tuggu Munins
‘the fire of the morsel of Munin’ = SWORD
the morsel of Munin → CORPSE
the fire of the CORPSE → SWORD
Þmáhl Máv 13V (Eb 15)
tugga Munins
‘of the morsel of Munin’ = CORPSE
the morsel of Munin → CORPSE
GSúrs Lv 31V (Gísl 34)
tugga Munins
‘Muninn’s mouthful’ = CORPSES
Muninn’s mouthful → CORPSES
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.