Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:Margdýrkaðr merkir morðhjóls ... ‘The much-worshipped marker of the killing-wheel ...’
1120notes...spara þat. Merkir blóðsvara ... ‘...that back. The stainer of blood-birds ...’
1221notesHskv Útdr 9II
margdýrkaðr merkir morðhjóls
‘the much-worshipped marker of the killing-wheel’ = WARRIOR
the killing-wheel → SHIELD
The much-worshipped marker of the SHIELD → WARRIOR
SnSt Ht 92III
merkir blóðsvara
‘the stainer of blood-birds’ = WARRIOR = Snorri
blood-birds → RAVENS/EAGLES
The stainer of RAVENS/EAGLES → WARRIOR = Snorri
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.