Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...vill drekka jól úti, ef ... ‘...wants to toast the Yuletide out at sea, if ...’
900[2] í ǫlun: jólum Flat
985...skildi at jólum skólkinnis. En ... ‘...at the wolf’s Yule-feast. But the courageous ...’
1024...allglaðr at jólum þann dag, ... ‘...very happily [lit. happy] at Christmas on the day ...’
1029...lítlu fyr jól vas ǫnnur, ... ‘...shortly before Christmas there was another [battle], ...’
1046...fǫng til jóla; vast kenndr ... ‘...provisions for Christmas; you were seen to be ...’
1050notes...hirð Hugins jól við Þjólar... ‘...the ruler prepared a yule-feast for the retinue of Huginn ...’
1050...munk muna jól, þaus ... ‘...remember the Christmases when we entertained ...’
1152This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.