Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...varð at hrósa gagni; Óðinn ... ‘...could boast of victory; Óðinn ...’
986[7] hrósa: hrósar 75a, 73aˣ
73a Bua hílmís sal hialmum | hirð menn þeir er suan grenna . | her sé ek bens ok bryníum beɢ̇ia kost ꜳ veɢ̇ium : | þviat vngs konungs engí | yɢ̇laust er þat dyɢ̇ra . | husbunaði hrosar | ho᷎ll er dyr med o᷎llu .
75a Birta hilmis sal híalmum . hirðmenn | þeir er suan grenna . her se ek bens ok b | rynium . beɢia kost a veɢium . þvi at | ungs konungs eingi . yɢglaust er þat dy | ɢgra . hús bunaði hrosar . haull er | dyr meðr aullu .
...búnaði at hrósa; þat es ... ‘...hangings to boast of; that is ...’
1019notes...átti þá hrósa hjalmþornuðu korni.... ‘...then had to praise the rick-dried grain....’
1034notes...gótt hjarta; hrósak helgi ræsis; ... ‘...a fine heart; I praise the holiness of the leader; ...’
1040...vitar brenni; hrósak því, es ... ‘...beacons flaring; I praise the way that ...’
1046...barri ulfa—hrósak ævi hugfulls ... ‘...wolves’ barley—I praise the life of the mettlesome ...’
1050...vel of hrósak því. Fundr ... ‘...indeed I praise that. The encounter ...’
1140notes...sævar; of hrósak því barni ... ‘...I truly praise that child ...’
1150...dugir at hrósa rausn hans.... ‘...it is fitting to praise his greatness....’
1153...sínum sigr; hrósak verkum víg... ‘...heir victory; I praise the deeds of the battle-...’
1153[7] lýsik (‘lysek’): ‘hrosa ek’ Bb
1153...láðs; fæk hrósat ljósum brag. ... ‘...land; I can praise the bright poem. ...’
1190...eigi at hrósa því. ‘... praising it.’
1258...missi. Joppen hrósar happi, að ... ‘...loss. Joppa exults over the blessing which ...’
1360notes...ef eg hrósa slíkum tárum. ... ‘...if I praise such tears. ...’
1394...með drottni, hrósar sigri. Ynnilig ... ‘...with the Lord, triumphs. The beloved ...’
1410...gat at hrósa sigri. Hverr ... ‘...was able to boast of victory. Every ...’
?Ek áka hrósa vegsemð várri, ... ‘I cannot praise our honour, ...’
?Fúsir hildar hrósa brennu Níals; ... ‘Those eager for battle praise the burning of Njáll; ...’
?Ek mátta hrósa banorði snotra ... ‘I was able to boast about the death of wise ...’
?Ák at hrósa firnum fors ... ‘I have to praise vehemently the waterfall ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.