Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:Hafnið nafna Nefju; ... ‘You renounce Nefja’s namesake; ...’
900...dǫnsku konu, hafnaði Holmrygjum ok ... ‘...Danish wife rejected the Hólmrygir and ...’
900notes...draugar hjǫrs hafna fjǫrvi — folk... ‘...logs of the sword give up life — battle...’
962...landi, áðr hafnak þér, lýsigrund ... ‘...the land before I forsake you, bright earth ...’
963[3] heipta: ‘hamna’ FskBˣ, 51ˣ
51 ᷎᷎[1-4 NOT TRANSCRIBED] enndr let iamta kindar | allvalldr i styr falla | vandezk oft oc viða | vegrunr a þat snímma. |
FskB Sva fra ek hít at hafann | horgbriotr i stad morgum | oft com rafn at hamna | loð valkastu bloði | endr let Jamta kindar | all[...] styr falla | [...]t oc vinda | [...] snimma ||
...stefnir, at hafnak, eða þá ... ‘...commander, that I forsake, or else then ...’
1020notes...mák æva hafna hlyn* sævar, ... ‘...I can never beach the maple of the sea, ...’
1025...mannkyn hafna nafni yðru; ... ‘...the race of men to neglect your name; ...’
1046Hafna þú hatri, ... ‘Abandon hatred ...’
1258...sem vill hafna, stríðir sér ... ‘...who wants to reject it, will harm him...’
1258...hefjaz; þú hafnar mier nú; ... ‘...to begin; you reject me now; you, ...’
1325...guðvefs, en hafna löstum’: svá ... ‘...of velvet, but discard flaws’: thus ...’
1380...Rínar báls hafnaði raungum greinum, ... ‘...of the Rhine’s fire discarded false beliefs, ...’
1380...veðra, en hafnar blótum, njótr ... ‘...of the winds and abandons sacrifices, user ...’
1380...yndis, ef hafna syndum. Eg ... ‘...to all if they renounce sins. I cannot ...’
1394...liet alls hafnað heimi í ...
1400...heim ok hafna hvers konar ... ‘...world and forsake goodness of every ...’
?notes‘En grund hafnar gróða ept ... ‘‘But the earth will lose its fecundity after ...’
?...hefr um hafnat nafni Sigurðar. ... ‘...has forsaken the name of Sigurðr. Let ...’
?...Mundils myni hafna †svandr† ófni* ... ‘...of Mundill is likely to reject … a snake ...’
?...mætti vel hafna dóm hans. ... ‘...would do well to reject his judgement. ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.