Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP: grafa vb....hǫfðum ok grǫfnum tinglum. ‘...figure-heads and graven prow-boards.’
900...fetlum ok grǫfnum hjǫlmum, hringum ... ‘...-straps and engraved helmets, rings...’
900...gein endr grǫfnum munni við ... ‘...formerly gaped with a dug mouth at ...’
950notes...knarrar hyggju, grafna knífum, valskrar ... ‘...of the ship of thought, incised by knives, of French ...’
1145...rôð greppa grafask upp. Þat ... ‘...plans of men are dug up. Things ...’
1153...Gizka; borð grafask í men ... ‘...of Giske; plankings dig themselves into the necklace ...’
1159...stórt; vindr grefr linda Þrumu; ... ‘...mightily; the wind carves the band of Tromøy; ...’
1160...Gælu; saumr grefr fjǫtur Tauma; ... ‘...of Gæla; nails incise the fetter of Taumar; ...’
1160...konungmaðr vas grafinn * Krists... ‘...king was buried in Krist...’
1190...vas enn grafinn * Krists... ‘...was also buried in Krist...’
1190...dynviðir grófu prúðan allvald. ... ‘...of the din of the sword buried the splendid mighty ruler. ...’
1264Meiðar †seiðs grafins†, framir gunnar, ...
1335notes...reifir græðgi, gróf ið sjúka ... ‘...promotes greed, bored into my ...’
1360...og móðir grófu síðan blíðasta ... ‘...mother then buried the very gentle maiden; ...’
1410Faðir grófat mik né ... ‘A father did not bury me, nor ...’
?notes...á nóttum gröfnum geiri ok ... ‘...at night, with engraved spear and ...’
?...mun þá grafinn í stykki ... ‘...starfsami (‘the Industrious’) will be torn to shreds ...’
?notes...almsorg grefr élsnúinn ... ‘...the grief of the elm-tree carves the storm-twisted ...’
?...sniglar hafa grafit allt gull ... ‘...the snails have dug into all my ...’
?...en svartir grafaz í sand. ... ‘...but black ones bury themselves in the sand. ...’
?...gumna bauð grafa grund; saga ... ‘...ordered the ground to be dug up; the prophet’s account ...’
?‘Lát grafa grund, gera ... ‘‘Have the earth dug, form channels,’ ...’
?...unz landrekar grafnir ór grundu ... ‘...until kings disinterred from the ground ...’
?notes...til fengjar, grefr háligar gǫtur ... ‘...for booty, will dig lofty passages ...’
?...Grettir; knörr grefr hola vörru; ... ‘...Grettir; the vessel carves the billowing waves; ...’
?...nǫkkva, auðkenndan grǫfnum plóglimum ... ‘...easily recognised by the stem’s carved plough-branches, ...’
?...komum heim, gröfum hann heima ... ‘...come home, let us [me] bury him at home ...’
?notes...hag galtar, grafa inn rönum ... ‘...the boar’s predicament, would dig in with their ...’
?Anon (FoGT) 8III
meiðr †seiðs grafins
‘the trees … ’ = MEN
… , → GOLD
The trees of the GOLD → MEN
Anon (FoGT) 8III
†seiðr grafins
‘ … ’ = GOLD
… , → GOLD
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.